Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "любимый сын" на английский

favorite son
beloved son
favored son
favourite son
dear son
Оказывается, твой любимый сын завалил предмет.
It turns our your favorite son failed a class.
"Это Феликс, мой любимый сын."
"This is Felix, my favorite son."
Наш любимый сын вернулся, И выручает нас.
Our beloved son has come back, and he helps out.
Мой любимый сын должен быть здесь на коленях... прижимая мою руку к своим губам.
My beloved son should be kneeling here... pressing my hand against his lips.
Еще один год, и еще один "любимый сын" Капуи покидает арену.
Another year, another "favored son" of Capua gone to grass.
Ты - любимый сын Готэма... и ты идеально подходишь для удара в самое сердце преступного мира.
As Gotham's favored son... you will be ideally placed to strike at the heart of criminality.
Потому что из-за меня погиб его любимый сын и мне нечего делать на этом ранчо.
Because I was responsible for his favorite son's death and I must be banished from the ranch.
И единственным препятствием на их пути оставался Дзен И, любимый сын Золотого Льва.
The only obstacle stayed in their way... was Zen Yi, Golden Lion favorite son.
Это значит, что я его любимый сын.
This means that I'm the favorite son.
Потому что ты его любимый сын, Самаэль.
Because you are his favorite son, Samael.
Во-первых, мой любимый сын Рауль вернулся в отчий дом.
First, my beloved son, Raul returned to the fold.
Август - мой самый любимый сын.
Augustus is my most beloved son.
Как "Чарльз, любимый сын"?
As in, Charles, beloved son?
Вижу, почему вас называют "Любимый сын Гренландии".
I can see why they call you "Greenland's favorite son."
Ты мой любимый сын.
You're my favorite son.
Это мой самый любимый сын.
This is my most beloved son.
Наш любимый сын продолжает стоять!
Our favorite son is still standin',
Кто твой любимый сын?
who is your favorite son?
Ники, мой любимый сын.
Niki, my beloved son.
Жозеф, любимый сын Жакоба, был брошен на дно колодца своими завистливыми братьями, потом, позднее, продан как раб египтянам.
Reference is made to Joseph, the favorite son of Jacob who was thrown in a well by his envious brothers and later sold as a slave to the Egyptians.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 45. Точных совпадений: 45. Затраченное время: 70 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo