Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "любовницей" на английский

lover
concubine
paramour
mistress
Убила жена, сговорившись с любовницей мужа.
It was the wife, scheming with her husband's lover.
Блодьювид была создана с одной целью - стать любовницей короля.
Blodeuwedd was created for the sole purpose of being the king's lover.
Он ставил на то, что его любовницей была самая прекрасная женщина при дворе.
He bet that his paramour was the most beautiful woman in court.
Я хочу стать лучшей любовницей для своего мужа.
I wish to become a better lover for my husband.
Они были написаны любовницей Олафа, девушкой-викингом по имени Гунхильда.
They were written by Olaf's lover, a Viking maiden by the name of Gunnhild.
Я не хочу быть твоей любовницей.
I don't want to be your lover.
Последние 18 месяцев его жизни... я была тайной любовницей Джастина Мэллори.
For the last 18 months of his life... I was Justin Mallory's secret lover.
В моем положении скандалы губительны. И я не могу допустить, чтобы моя жена оказалась любовницей вора.
I can't be mixed up in a trial, not in my position, and admit my wife is a thief's lover.
Тильде не могла быть его любовницей.
Tilde couldn't have been his lover.
Именно поэтому я заставила вас думать... то, что я была любовницей Альчибиаде.
That's why I made you think... that I was Alcibiade's lover.
Так вы не были его любовницей!
So, you were not his lover!
Нет, но ты парень - со злой женой и мёртвой любовницей.
No, but you're a guy with an angry wife and a dead lover.
Буду твоей любовницей, если хочешь.
I'll be your mistress, if you want.
А по-моему, он хотел работать со своей любовницей Джессикой Пирсон.
I think it's because he wanted to work with his girlfriend Jessica Pearson.
Я начинаю чувствовать себя твоей любовницей.
I'm starting to feel like your mistress.
Думаю, там он встречался с любовницей.
I think it was where he was meeting his lover.
Но когда он вернется, он сделает меня своей любовницей.
But when he comes home, he will make me his mistress.
Никогда не называй себя моей любовницей.
Don't you ever call yourself a mistress.
Итана, была интрижка с любовницей своего отца.
Ethan, was having an affair with his father's mistress.
Мы разговаривали с женщиной, которая оказалась любовницей Джейсона.
We talked to a woman who appears to have been Jason's mistress.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 352. Точных совпадений: 352. Затраченное время: 77 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo