Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "маменькин сынок" на английский

Искать маменькин сынок в: Oпределение Синонимы
mama's boy
sissy
momma's boy
mummys boy
cry baby
crybaby
cry-baby
Mummy's boy
Motherboy
Он жалкий, маленький, хныкающий маменькин сынок.
He's a pathetic, little, mewling mama's boy.
Увидимся позже, когда твоя борода наконец вырастет, маменькин сынок.
I'll see you Later when your beard starts to grow. Mama's boy.
Клейтон - маменькин сынок.
Clayton's a momma's boy.
Ты заметил, что он маменькин сынок, ведь он так странно прищуривает левый глаз.
You noticed he was a mama's boy because of the way he blinked his left eye.
Я знаю таких, испорченный маменькин сынок, у которого ничего...
Spoiled rotten mama's boy with nothing...
Я сразу решил, что ты маменькин сынок.
I figured you for a mama's boy.
Проблема в том, что Джо - маменькин сынок.
The problem is Joe's a mama's boy.
Что, ты хочешь сказать, я маменькин сынок?
What are you trying to say, I'm a mama's boy?
Ты и правда маменькин сынок да?
You sure, mama's boy?
А что будет если я застрелю ее, маменькин сынок?
But what if I shoot her, mama's boy?
'' Маменькин сынок, ты бы еще сестренок сюда притащил!
Mama's boy You should have brought your little sisters
Он вроде как маменькин сынок.
He's kind of a mama's boy.
Ты что, маменькин сынок?
What are you, a mama's boy?
Твой сосед - маменькин сынок.
Your neighbor's a mama's boy.
Что ты маменькин сынок.
That you're a mama's boy.
Я не маменькин сынок.
I'm not a Mama's Boy.
Я большой маменькин сынок.
I'm a giant mama's boy.
Я вот тоже маменькин сынок.
I'm a mama's boy.
Магазин мелочёвки маменькин сынок.
Convenience-store mama's boy.
Я правда тебя люблю, потому что ты знаешь, что на самом деле я бедный маменькин сынок из Садчестера, штат Массачусетс, который вынужден был донашивать за сестрой вельветовые брюки.
Because you know that what I really am is a poor mama's boy from "Sadchester", Massachusetts, who had to wear his sister's hand-me-down corduroys.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 48. Точных совпадений: 48. Затраченное время: 76 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo