Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: федеральный маршал
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "маршал" на английский

marshal
Marshall
deputy
Marechal
Marchal

Предложения

Мне кажется, после долгого путешествия все это слишком, маршал.
I think, after a long journey, that's a bit too much, Marshal.
Ты отправляешься в тёмное место, маршал.
You're going to a dark place, marshal.
Именно поэтому я и осмелился прийти, господин маршал.
That is why I'm here, Marshall.
Справедливо, маршал, мы выходим!
Fair enough marshall, here we come!
Один маршал заходил где-то минут 10 назад и забрал их.
The Deputy came by maybe 10 minutes ago and picked it up.
Вот А это маршал Рейлан Гивенс.
Here you go, and this is deputy Raylan Givens.
Согласно расписанию полетов маршал Нили был в Вашингтоне, когда был убит сержант Парсонс.
According to his flight schedule, air marshal Neeley was in DC when Sergeant Parsons was murdered.
Главный маршал, в этом нет необходимости.
Grand marshal, there is no need for this.
Карл Лукас, я маршал Франко.
[man] Carl Lucas, I'm Marshal Franco.
Вы сами сказали, маршал, что она босиком.
You said yourself, Marshal, she's got no shoes.
Оказалось, что маршал авиации был бывшим агентом Моссада.
Turns out, the air marshal was a former Mossad Agent.
Похоже, вы чуточку поспешили, маршал патрулей.
It does seem you may have been a bit hasty, Provost Marshal.
Это действительно так, господин маршал.
That's actually so, Mr. Marshal.
Думаю брать Берлин, товарищ маршал.
My plans are to take Berlin, Comrade Marshal.
Командующий армии Рейха и маршал авиации.
Commander of the armies of the Rhine, and Marshal of the Luftwaffe.
Фёдёральный маршал доставит тёбя в Санта-Фё.
Federal Marshal's bringing you to Santa Fe.
У вас нет напарника, маршал.
You don't have a partner, Marshal.
Вообще-то, в Кентукки только один маршал, Даффи.
Actually, there's only one marshal in Kentucky, Mr Duffy.
Я - маршал США, прокурор.
I'm a U.S. Marshal, counselor.
Рад был повидаться с вами снова, маршал.
Good seeing you again, deputy.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 938. Точных совпадений: 938. Затраченное время: 46 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo