Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "математика" на английский

Искать математика в: Oпределение Синонимы

Предложения

Поощряется изучение девочками таких специальных дисциплин, как естествознание и математика.
Girls were encouraged to take up technical subjects such as science and mathematics.
Разумеется, когда физики работают с теорией, математика может напоминать темный лабиринт.
Of course, when other physicists and I actually work on this stuff, the mathematics can resemble a dark labyrinth.
И, конечно же, математика здесь очень сильна.
And of course, math is very powerful at doing that.
Посмотрите, важная вещь: математика - это не вычисления.
See, crucial point here: math is not equal to calculating.
Это идея основана на работе восточноевропейского математика, Курта Гёделя.
It's an idea that is based on the work of an eastern European mathematician, Kurt Godel.
Это было, как математика Идея геометрии отжиг.
This was like a mathematician's idea of a geometry joke.
Мам, девочкам обычно не дается математика.
Girls aren't even supposed to be good at math, mom.
В основе шахмат заложена чистая математика.
The real essence of chess is actually pure math.
Именно поэтому математика и музыка связаны вместе навсегда.
And that's why math and music will be friends to the end.
И кроме того математика помогла мне.
And, besides, math has been good to me.
Каждый день по всему миру математика используется, чтобы обманывать людей.
Every day, all over the world, math is used to trick people.
Образованному человеку нужна не только литература и математика.
A well-rounded person needs more than just literature and math.
Мне всегда не давалась комбинаторная математика.
I was never any good at combinatoric math.
Среди фундаментальных научных дисциплин биология и химия привлекают больше студентов и практиков, чем физика и математика.
Among the basic sciences, biology and chemistry attract more students and practitioners than physics and mathematics.
Мой рассказ начинается в 1877 году в Германии с математика по имени Георг Кантор.
I want to start my story in Germany, in 1877, with a mathematician named Georg Cantor.
Это то, что говорит математика.
But that's what the math says.
В 1998 г. была открыта специальность «Прикладная математика» со специализацией «Математическое моделирование».
In 1998 speciality "Applied math" with specialization "Mathematical modelling" was created.
Я имею в виду, вероятность и статистика, это математика игри азарта.
I mean, probability and statistics, it's the mathematics ofgames and gambling.
Однако не вся математика в экономике является шарлатанством, как утверждал Талеб.
But all the mathematics in economics is not, as Taleb suggests, charlatanism.
Поэтому смешно хвастаться, что твой собственный разряд знаний, будь это экспериментальная физика, математика или космология, является бесполезным.
So it's funny to boast that one's own brand of knowledge, whether experimental physics, mathematics, or cosmology, is useless.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 627. Точных совпадений: 627. Затраченное время: 131 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo