Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "матовое стекло" на английский

Искать матовое стекло в: Oпределение Синонимы
matte
ground glass
Тогда, еще одна вещь, которую ты знаешь, это что я прячусь в моей спальной, выкрикивая лекцию Ричарда Фейнмана пока моя мама кричит что Иисус простит ее если она затолкает матовое стекло в отцовский мясной рулет.
But then, the next thing you know, I'm hiding in my bedroom, blaring a Richard Feynman lecture while my mom is shouting that Jesus would forgive her if she put ground glass in my dad's meatloaf.
Если вы планируете повесить картину напротив окна, и оно достаточно близко, то лучше использовать матовое стекло.
If you plan to install the painting opposite the window and it is near enough, the matte glass is better.
У тебя есть пианино, отличное матовое стекло, окно, вид за окном.
You got a piano, nice window with a view.
Я предпочла бы матовое стекло.
Гладкие фанерованые фасады, крашеные и в комбинации с фасадами из MDF, фасады в алюминевой раме, матовое стекло.
Smooth veneered doors, natural or stained, combined with painted doors, aluminum frames, frosted glass.
В самих люках будет установлено матовое стекло во избежание прямого обозрения залов заседаний.
Skylights would be fitted with diffusing glass so that there would be no direct views into the conference rooms.

Другие результаты

Здесь можно потанцевать, посидеть в баре или спокойно пообедать за матовым стеклом.
There's room to dance, sit at the bar, or dine in privacy behind frosted glass.
Двери с матовым стеклом, а перед ними письменный стол.
Door with frosted glass and a desk in front of it.
Скопируйте фотографию, привезенную из отпуска, на самоклеющуюся прозрачную пленку, а затем наклейте ее на абажур из матового стекла, например от Ikea.
Just copy your favorite vacation photos onto self-adhesive foil and adhere them to a glass lamp (e.g. from Ikea).
Во Флоренции живет человек, придумавший располагать матовые стекла в определенном порядке, и это дает возможность увидеть Луну и звезды размером с твою руку.
Well, there's this man in Florence who claims that by arranging ground glasses in a certain order it's possible to see the Moon and the stars as large as your hand.
В тех случаях, когда это экономически применимо, электроплавка главным образом и в целом рассматривается в качестве НИМ для производства свинцового хрусталя и кристального и матового стекла, поскольку этот метод позволяет обеспечить эффективное ограничение возможных выбросов летучих элементов.
In general and where it is economically viable, predominantly electrical melting is considered BAT for lead crystal, crystal glass and opal glass production, since this technique allows efficient control of potential emissions of volatile elements.
З) Экран из матового стекла, относительное отверстие больше относительного отверстия конденсора
For the measurement of the light transmittance in the transparent area of the windscreen according to paragraph 7.1.3.4.
и ли 8 мм. толщины и разной отделки: прозрачного стекла, матового стекла, матового стекла с орнаментом.
Possible thickness of 6mm or 8mm and different finishes: clear glass, matt glass, matt glass with clear pattern.
Для внутренних дверей предлагаются различные по цвету и фактуре декоративные стекла - матовые, тонированные, рельефные и витражные.
For interior doors decorative glass varying in texture and colour - matte, tinted, frosted, and stained are available.
При условии, что стекло будет матовым.
Provided that the glass is frosted.
Антенны на ФБРовских машинах в полдюйма толщиной матово-чёрного цвета в три четверти высоты заднего стекла.
FBI car antennas are half-inch matte black... about three-quarters the way down the rear windshield.
2.4.4 любого матового затемнения, ограниченного линиями пересечения внешней поверхности ветрового стекла:
2.4.4. any opaque obscuration bounded by the intersection of the outer surface of the windscreen:
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 45 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo