Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "место преступления" на английский

Искать место преступления в: Oпределение Синонимы
crime scene
scene
scene of the crime
scene of crime
murder scene
scene of a crime
crime site
murder site
place of the crime
CSI
Вообще-то, это наше место преступления.
That's new. Actually, this is our crime scene.
Сотрудники Службы военной разведки посетили место преступления и провели свою часть расследования.
Personnel from Military Intelligence visited the crime scene and conducted their part of the examination.
Жутковато первыми приезжать на место преступления.
It's eerie being the first on scene.
Слышал, Ник Стоукс с друзьями портит мое место преступления.
Heard Nick Stokes and a friend were making a mess of my scene.
Постель похожа на место преступления... скомканные простыни, отпечаток тела.
The bed was like a crime scene... tangled sheets, body imprint.
Он остался, чтобы зачистить место преступления.
My brother stayed back to clean us out of that crime scene.
И я уверен, что Картер отрабатывает ваше место преступления.
And I'm pretty sure that Carter's working your crime scene.
Это действующее место преступления, сэр.
This is an active crime scene, sir.
Они сказали, что не хотели нарушить потенциальное место преступления.
They said they didn't want to disturb a potential crime scene.
Мне нужно, чтобы вы опечатали место преступления на несколько дней.
I need you to keep this scene sealed for a couple of days.
Воспоминания мальчика, его регрессия, это ваше место преступления.
That boy's memories, his regressions, That is your crime scene.
Его не случайно вызвали на место преступления.
He wasn't called to that crime scene by chance.
Когда мы прибыли на место преступления, патрульный округа Саффолк был мёртв.
When we came to that scene, the Suffolk county patrol officer was D.O.A.
Довольно опрятное место преступления, учитывая, что кто-то был здесь задушен.
It's a pretty tidy crime scene, Especially for somebody who's been strangled.
Но на последнее место преступления он принёс её специально.
But he specifically brought a stick with him to the most recent crime scene.
У вас здесь абсолютно прекрасное место преступления, Ласси.
This is an absolutely lovely crime scene you have here, Lassie.
Когда мы приехали сюда, военная полиция оцепила место преступления.
When we got here, Military Police had already secured the scene.
Это место преступления находится теперь под юрисдикцией Национальной безопасности.
This crime scene is now under the jurisdiction of Homeland Security.
Мистер ДеСальво, это действующее место преступления.
Mr. DeSalvo, this is an active crime scene.
Покидать место преступления - преступное деяние.
It's criminal act to leave the scenes of a crime.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1225. Точных совпадений: 1225. Затраченное время: 63 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo