Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "механика" на английский

Посмотреть также: механика твердого тела
Искать механика в: Oпределение Синонимы
mechanic
engineer
mechanical
El Mecanico
mechanics

Предложения

Через пару лет я смогу подняться от механика до менеджера.
In a few years, I should be able to move up from mechanic to manager.
Вот где погибает парень в жилете механика.
That's where that guy in the mechanic jacket dies.
Я попросил главного механика подняться сюда чтобы найти возможность выключить машину полностью.
I've asked the Chief Engineer to come up here to find out if it's possible to turn off every piece of machinery.
Паркер, главного механика ко мне на доклад в штурманскую рубку, срочно.
Parker, have the Chief Engineer report to me in the Chart Room on the double.
Это - механика, надо повернуть.
It's mechanical, just turn it.
Так что клиенты не возражают что все это просто механика?
So the customers don't mind that it's just all mechanical?
Полагаю, я посмотрю есть ли у механика запасной.
I guess I'll see if that mechanic has a spare.
Отделение УВКБ в Албании наняло механика для проверки этих автобусов и определения их состояния.
UNHCR Albania engaged a mechanic to examine the buses and determine their condition.
Но, я думаю, у механика всё в порядке.
No, I think the mechanic has it under control.
Хорошо, проверьте его подноготную, и механика, и каждого, кто тут работает.
All right, check his background and the mechanic's, and anybody else who works here.
Отучился на механика и каждый день выпускал пары.
I became a mechanic and sighed all day.
Для механика в каждом из нас.
For the mechanic in every man.
Дай мне номер механика, и я убежусь, что он тебя не ограбит.
Give me the mechanic's number and I'll make sure he's not ripping you off.
Каждый раз, когда Вы нанимаете тролля механика... для ремонта Вашей машины, Вы ищете неприятностей.
Every time you get a troll mechanic... to work on your car, you're asking for trouble.
Мы встретились с Оскаром, пока я ждал механика.
I ran into Oscar waiting for the mechanic.
Хотя большинство меня знает в амплуа механика.
Though I must say I'm more known as a mechanic.
Ну, мы лишь найдем местного механика
Well, we're just going to have to find a local mechanic.
Смотри, мы наконец нашли гениального механика
Look, we finally got ourselves a genius mechanic.
И они хотят со всех ракурсов, сказали, что это будет легко сделать с пункта механика.
And they want every angle, so they said an easy way to do that is to spot the engineer early.
"Найди хорошего механика и продолжай поиски".
She said, "Find a good mechanic and go on with your search."
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 312. Точных совпадений: 312. Затраченное время: 63 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo