Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: мечтаю о том
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "мечтаю о" на английский

dream of
fantasize about
craving
been dreaming about
wish I had a
have dreamed of
dream about
dreaming of
daydreaming about
fantasizing about
dreamt of

Предложения

48
Я мечтаю о передовой Исследовательской организации служащей для изучения нашего вида.
I dream of a cutting edge research organization dedicated to the study of your species.
Я мечтаю о насыщенном дне, это все.
I dream of a busy day, that's all.
Я мечтаю о тебе весь день.
I fantasize about you, just, all the time.
Я мечтаю о тебе каждую свободную секунду.
I fantasize about you all the time.
Как ты узнала, что я мечтаю о капуччино?
How did you know I was craving a cappuccino?
Я мечтаю о мире, в котором не будет ВИЧ/СПИДа.
I dream of a world free of HIV/AIDS.
Я мечтаю о Тетраэдре в Ботропе.
I dream of the Tetraeder in Bottrop.
Я мечтаю о нем каждую ночь.
I dream of it every night.
Как отец и дедушка я мечтаю о лучшем мире для своих детей и внуков.
As a father and grandfather, I dream of a better world for my children and theirs.
мечтаю о Джинни" - вот это было шоу.
"I Dream of Jeannie" was a show.
Я мечтаю о мире, где женщине не нужен богатый муж.
I dream of a world where a woman doesn't need a rich husband.
Я мечтаю о России каждую ночь.
I dream of Russia every night.
Конечно, бабушка, но я мечтаю о любви, а не о привязанности.
I'm sure, Grandma, but... I dream of love, not fondness.
Я мечтаю о более идеальном мире... в котором мы смогли бы также быть товарищами.
I dream of a more perfect world... in which we could also be comrades.
Я мечтаю о той участи Святого Франциска.
I dream of (?) Saint Francis.
Я мечтаю о мире, в котором надежда вытеснит страх.
I dream of a world where hope replaces fear.
Я так часто мечтаю о вас.
I dream of you so often.
Также как и я мечтаю о твоих каждую ночь.
As I dream of yours every night.
Я мечтаю о тебе каждую ночь.
I dream of you every night.
Я мечтаю о тебе весь день.
I fantasize about you all the time.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 174. Точных совпадений: 174. Затраченное время: 90 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo