Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "министерство здравоохранения" на английский

Искать министерство здравоохранения в: Oпределение Синонимы
Ministry of Health
Ministry of Public Health
department of health
health ministry
Minister of Health
MoH MoPH
the Ministries of Health
MINSA
the MSP
Ministry of Health-care

Предложения

Белорусское министерство здравоохранения отметило общее ухудшение состояния иммунной системы у жителей страны.
The Belarusian Ministry of Health has noted a general degradation in the immunological condition of its citizens.
Что касается детей трудящихся-мигрантов, то министерство здравоохранения объявило тендер на предоставление им медицинских услуг.
As for the migrant workers' children, the Ministry of Health published a tender to supply them with health care services.
Специалист-рентгенолог, министерство здравоохранения и окружающей среды.
Radiology Specialist, Ministry of Public Health and the Environment of the Nation.
По этой причине министерство здравоохранения приняло непосредственное участие в разработке антинаркотической политики.
For that reason, the Turkish Ministry of Public Health had participated directly in the formulation of anti-drug policies.
Источник: Национальное управление эпидемиологии - министерство здравоохранения, 1998-2000 годы.
Epilepsy Source: Ministry of Public Health, National Epidemiology Department, 1998-2000.
В связи с этим министерство здравоохранения начало разрабатывать стратегию обогащения железом хлебопекарной муки.
The Ministry of Health has therefore begun work on a strategy to fortify bread flour with iron.
Федеральное министерство здравоохранения и по делам женщин.
The Federal Ministry of Health and Women's Issues.
В рамках всеобъемлющего национального плана министерство здравоохранения Иордании официально обязалось предоставлять бесплатное медицинское обслуживание матерям и детям.
The Jordanian Ministry of Health made an official commitment to provide free health care for mothers and children as part of a comprehensive national plan.
Сотрудники госпиталя взяли образцы крови и направили их в министерство здравоохранения Турции для дополнительного анализа.
Blood samples were taken by hospital personnel and were sent to the Turkish Ministry of Health for further analysis.
Психическое здоровье коренного населения", министерство здравоохранения.
National Reproductive Health Programme, Ministry of Public Health, 1999.
Наше министерство здравоохранения осуществило целый ряд важных программ в области своей компетенции.
In the area of health, our Ministry of Public Health has undertaken major programmes.
Что касается вопроса о психическом здоровье, то министерство здравоохранения придает большое значение улучшению работы психиатрических больниц.
On the issue of mental health, Ministry of Public Health attaches great importance to improving the management of the psychiatric hospitals.
Советник по международным вопросам, министерство здравоохранения
Mr Ernest Otto Adviser on international questions, Ministry of Health
Что касается биотерроризма, то министерство здравоохранения утвердило план действий в случае появления угрозы для широких слоев населения.
With regard to bio-terrorism, the Ministry of Health had adopted an action plan in case the general public was placed at risk.
Согласно полученной информации, министерство здравоохранения не выполняет соответствующие рекомендации ВОЗ.
According to information received, the Ministry of Health was refusing to apply the relevant WHO recommendations.
В значительном количестве стран за вопросы народонаселения отвечает министерство здравоохранения.
In a significant number of countries, population issues are the responsibility of the ministry of health.
В рамках своей программы колоректальной рентгеноскопии министерство здравоохранения пытается расширить доступ групп повышенного риска к колоноскопии.
Through its colorectal screening programme, the Ministry of Health was seeking to increase the access of high-risk groups to colonoscopy.
Импортеры токсичных веществ обязаны уведомлять министерство здравоохранения о времени их ввоза.
Importers of toxic substances must notify the Ministry of Health at the time of importation.
Для удовлетворения медицинских потребностей заключенных Управление тюрем и министерство здравоохранения могут использовать лишь ограниченные ресурсы.
The Prison Department and the Ministry of Health were only able to meet the health needs of detainees from limited resources.
На основе этих стандартов министерство здравоохранения выдает разрешения на работу в соответствующих областях.
Based on these Standards, the Minister of Health issues the authorization for work in the respective field.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3146. Точных совпадений: 3146. Затраченное время: 160 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo