Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "министерство по делам государственной службы" на английский

Искать министерство по делам государственной службы в: Oпределение Синонимы
ministry for civil service
civil service department
ministry for the civil service
the Ministry of Public Services
the Ministry of the Civil Service
В целях решения этих проблем министерство по делам государственной службы и административной реформы Королевства Марокко поставило следующие задачи:
In response to the above challenges, the Ministry of the Civil Service and Administrative Reform of the Kingdom of Morocco identified the following objectives:
В целях совершенствования системы продвижения по службе и повышения вознаграждения государственных служащих министерство по делам государственной службы и административной реформы разработало ряд проектов и исследований.
In order to improve the career system and increase the remuneration of civil servants, several projects and studies have been undertaken by the Ministry of the Civil Service and Administrative Reform.
Президент непосредственно возглавляет министерство иностранных дел и министерство по делам государственной службы.
The President holds the portfolios of Foreign Affairs and Public Service.
Приоритетная задача 8. 1 сентября министерство по делам государственной службы опубликовало административную инструкцию с изложением правил и процедур осуществления на центральном уровне контроля за использованием официальных языков.
Priority 8. On 1 September, the Ministry of Public Services issued an administrative instruction defining rules and procedures of the central-level monitoring of the use of official languages.
Работа по руководству деятельностью всех государственных служащих и повышению их квалификации возложена на Государственное министерство по делам государственной службы.
The Ministry of State for Public Service has the mandate of management and development of all public officers.
Министерство по делам местных органов управления и министерство по делам государственной службы предприняли попытку собрать административные инструкции и, в случае необходимости, перевести их на сербский язык и распространить среди общин.
An initial effort has been undertaken by the Ministry of Local Government Administration and the Ministry of Public Services to collect administrative instructions and where necessary translate them into Serbian and distribute them to municipalities.
Кроме того, министерство по делам государственной службы организовало серию выездных заседаний в пяти общинах, с тем чтобы призвать представителей общин этнических меньшинств к работе во Временных институтах и предложить сотрудникам, отказавшимся получать зарплату во Временных институтах, получить причитающиеся им деньги.
In addition, the Minister of Public Services has undertaken a series of direct outreach meetings in five municipalities to encourage minority communities to work in the Provisional Institutions and to invite employees who have withdrawn from the payroll of the Provisional Institutions to receive their salaries.
Министерство по делам государственной службы занимается проведением обзоров по вопросам равной оплаты труда и разработкой планов действий.
The Civil Service is committed to undertake equal pay reviews and prepare Action Plans.
Министерство по делам государственной службы публикует ежегодный доклад о занятости национальных меньшинств в системе управления.
The Ministry of the Civil Service published an annual report on employment of national minorities in the civil service.
МООНК настойчиво призвала Министерство по делам государственной службы обеспечить поддержание законности и соблюдение применимого законодательства.
UNMIK has insisted with the Minister of Public Services that the rule of law must be upheld and applicable legislation complied with.
Министерство по делам государственной службы все еще не выпустило административную инструкцию, предоставляющую льготы при приеме на службу представителям ущемленных групп.
The Ministry of Public Services has not, as yet, issued an administrative instruction outlining affirmative action provisions.
В апреле 2011 года Министерство по делам государственной службы стало применять автоматизированные процедуры отбора зарегистрированных ищущих работу компетентных лиц в соответствии с вышеупомянутыми критериями приоритетности выбора.
In April 2011, the Ministry of Civil Service applied the automated procedures for the selection of the registered job applicants meriting employment in accordance with the above-mentioned preferential criteria.
Заместитель генераль-ного директора Управления по вопросам исследований и политики в области транспарент-ности и бухгалтерского учета, Министерство по делам государственной службы
Deputy Director-General, Transparency and Accountability Studies and Policies, Public Service Department
Директор Управления по вопросам антикорруп-ционных конвенций, Министерство по делам государственной службы
Director, Anti-Corruption Conventions, Public Service Department
Министерство по делам государственной службы и министерство по вопросам местной администрации продолжают осуществление контроля за соблюдением Закона о языках соответственно на центральном и местном уровнях.
The Ministry of Public Services and the Ministry of Local Government Administration continue to monitor language compliance at the central and local levels respectively.
3.26 В целях выполнения рекомендаций, вытекающих из отчета Комиссии по вопросам государственной службы, Министерство по делам государственной службы и управления, которому было поручено возглавить преобразование государственной службы, осуществило ряд мероприятий.
3.26 In order to address the recommendations that emerged in the Public Service Commission's Report, the Department of Public Service and Administration, mandated to lead the transformation of the Public Service, implemented several measures.
Президент непосредственно возглавляет министерство иностранных дел и министерство по делам государственной службы.
All matters relating to finance are handled by the Treasury Department which reports to the Minister for Finance.
Семью основными министерствами являются: министерство иностранных дел, министерство по делам государственной службы, министерство финансов, министерство юстиции, министерство здравоохранения, министерство образования и министерство общественных работ.
The seven main ministries are Foreign Affairs, Public Service, Finance, Justice, Health, Education and Public Works.
Министерство по делам государственной службы
Министерство по делам государственной службы разработало систему контроля за кадровым составом косовских государственных структур, в которой учитываются такие факторы, как пол, община, к которой принадлежит служащий, и уровень должности.
The Ministry of Public Services developed a system for monitoring employment in Kosovo's institutions by gender, community and level.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 20. Точных совпадений: 20. Затраченное время: 54 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo