Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "министерство торговли" на английский

Искать министерство торговли в: Oпределение Синонимы
Ministry of Trade
ministry of commerce
department of commerce
Commerce Department
Minister of Trade
trade ministry
Ministries of Trade

Предложения

Генеральный секретарь, министерство торговли и развития частного сектора, Нигер
Secretary-General, Ministry of Trade and Promotion of the Private Sector, Niger
министерство торговли, потребления и закупок;
Ministry of Trade, Consumption and Supply;
Г-н Сунь Пэн, заместитель генерального директора, министерство торговли, Китайская Республика
Mr. Sun Peng, Deputy General Director, Ministry of Commerce, Republic of China
Почетный секретарь по торговле и туризму, федеральное министерство торговли и туризма; председатель Совета предпринимателей по устойчивому развитию, Нигерия.
Honourable Secretary of Commerce and Tourism, Federal Ministry of Commerce and Tourism; Chairperson, Business Council for Sustainable Development, Nigeria.
Докладчик: г-жа Джуди Спэроу, министерство торговли США.
Rapporteur: Ms. Judy Sparrow, USA Department of Commerce.
Бюро переписей (министерство торговли) составляет перечень хозяйств каждые 5 лет для переписей сельского хозяйства.
The Census Bureau (Department of Commerce) compiles a farm list every 5 years for the census of agriculture.
Г-жа Срират Растапана, постоянный секретарь, министерство торговли Таиланда, выступила со вступительным заявлением.
Ms. Srirat Rastapana, Permanent Secretary, Ministry of Commerce of Thailand, made an opening statement.
г-н Ювароать Тан, заместитель руководителя бюро услуг, министерство торговли, Камбоджа
Mr. Yuvaroath Tan, Deputy Chief of Services Bureau, Ministry of Commerce, Cambodia
Г-н Пурушоттам Ойха, секретарь, министерство торговли и снабжения, Непал
Mr. Purushottam Ojha, Secretary, Ministry of Commerce and Supplies, Nepal
Г-н М.Н. Наби, сосекретарь, министерство торговли, Бангладеш
Mr. M.N. Nabi, Joint Secretary, Ministry of Commerce, Bangladesh
С программными заявлениями выступили: заместитель министра, министерство торговли Китая, Фан Айцин; и исполнительный директор Уругвайского агентства по международному сотрудничеству Мартин Риверо.
Keynote addresses were delivered by the following: Vice-Minister, Ministry of Commerce, China, Fang Aiqing; and Executive Director, Uruguayan Agency of International Cooperation, Martin Rivero.
Г-н Кхеммани ПХОЛСЕНА, генеральный директор, департамент внешней торговли, министерство торговли и туризма
Ms. Khemmani PHOLSENA, Director General, Foreign Trade Department, Ministry of Commerce and Tourism
Эти курсы организуются по просьбе официального правительственного ведомства, такого, как министерство торговли или торговая палата, и проводятся на основе возмещения расходов.
These courses are only available upon request of an official government entity such as a ministry of trade or a chamber of commerce and are conducted on a cost-recovery basis.
Данные о валовом объеме производства: министерство торговли.
Gross output data: Department of Commerce. References
Генеральный директор, департамент политических исследований, министерство торговли, Китай
Director-General, Policy Research Department, Ministry of Commerce, China
Этот показатель часто становился известным средствам массовой информации, и поэтому в 1983 году министерство торговли США решило обнародовать этот экономический показатель на регулярной основе.
Because this number was often leaked to the news media, the U.S. Department of Commerce decided in 1983 to announce this economic indicator on a regularly scheduled basis.
Министерство труда и социального обеспечения (ядерные материалы) и министерство торговли, промышленности и туризма (технологии)
Ministry of Labour and Social Insurance (nuclear materials) and Ministry of Trade, Industry and Tourism (technology)
Старший юрист (вопросы международной торговли и коррупции), министерство торговли Соединенных Штатов
Senior Counsel (International Trade and Corruption Issues), U.S. Department of Commerce
Объединенный секретарь, министерство торговли, Индия, вынес на рассмотрение Комиссии доклад о работе регионального симпозиума по международным инвестиционным соглашениям и их последствиям для развивающихся стран, организованного совместно ЮНКТАД и правительством Индии 15 и 16 июля 1998 года в Дели.
The Joint Secretary, Ministry of Commerce, India, introduced the Report of the Regional Symposium on International Investment Arrangements and their Implications for Developing Countries, held jointly by UNCTAD and the Government of India on 15 and 16 July 1998 in New Delhi.
Что касается роли промышленности и обязательств Соединенных Штатов в контексте многосторонних режимов экспортного контроля, то министерство торговли также активно осуществляет агитационно-пропагандистскую деятельность среди отраслей промышленности США, затронутых многосторонними режимами.
With respect to industry's role and U.S. commitments in the multilateral export control regime context, the Department of Commerce also actively conducts outreach to U.S. industry affected by multilateral regimes.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 234. Точных совпадений: 234. Затраченное время: 123 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo