Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "министерство финансов" на английский

Искать министерство финансов в: Oпределение Синонимы
Ministry of Finance
Department of the Treasury
treasury department
finance ministry
Department of Finance
Minister of Finance
finance ministries
the Ministry of Finances
Ministry of Public Finance
ministries of finance

Предложения

Александр Гальперин - директор департамента ценных бумаг, министерство финансов Республики Беларусь, Минск.
Aleksandr Galperin - Director, Securities Department, Ministry of Finance of Republic of Belarus, Minsk.
Кувейтское министерство финансов согласовывало условия оплаты по каждому контракту.
The Kuwait Ministry of Finance negotiated the terms of payment of each contract.
Во исполнение этого распоряжения министерство финансов Соединенных Штатов опубликовало ряд положений в подтверждение и осуществление "Закона Торричелли".
Pursuant to this Executive Order, the United States Department of the Treasury enacted a set of regulations that reaffirm and implement the Cuban Democracy Act.
Источник: министерство финансов и экономики.
Source: Ministry of Finance & Economic Affairs.
Г-н Сайпхет АПХАЙВАНХ, заместитель генерального директора, таможенный департамент, министерство финансов
Mr. Sayphet APHAYVANH, Deputy Director General, Customs Department, Ministry of Finance
Г-н Кхампун ИНПЕНГЛАСАБОУТ, директор сотрудничества с АСЕАН, отдел таможенного департамента, министерство финансов
Mr. Khampoun INPENGLASABOUT, Director of ASEAN Cooperation, Division of Customs Department, Ministry of Finance
Заместитель генерального директора, департамент управления бюджетными операциями в отношении административных расходов, министерство финансов
June 2000-present Deputy Director-General, Department of Budgetary Management for Administrative Expenditure, Ministry of Finance Working experience
Судебная система обеспечивает определенные доходы благодаря судебным сборам, взиманием которых занимается "министерство финансов".
The judicial system generates some income from court fees, collected by the "Ministry of Finance".
Источник: Отдел учета поступлений, министерство финансов, Монровия.
Source: Revenue Accounts Division, Ministry of Finance, Monrovia.
Кроме того, федеральное министерство финансов и кредитные учреждения принимают соответствующие меры по выполнению ее требований.
Moreover, there are activities of the Federal Ministry of Finance and measures of the credit institutions to meet the objective of this requirement.
Заместитель начальника Бюджетного отдела, Федеральное министерство финансов Германии
1995-1997 Deputy head of the Budget Division, German Federal Ministry of Finance
Источник: министерство финансов и государственного кредитования - Подготовлено: Технический отдел.
Source: Ministry of Finance and Public Credit. Preparation: Technical Department.
Г-н Ку Цай КИ, парламентский секретарь, министерство финансов Сингапура
Mr. Koo Tsai KEE, Parliamentary Secretary, Ministry of Finance of Singapore
Сейчас я предоставляю слово заместителю секретаря, министерство финансов Малави, г-ну Дж.
I now call on Mr. J. Chiteyeye, Deputy Secretary, Ministry of Finance of Malawi.
июль-август 2005 года Советник министра, министерство финансов Албании
2005 July-August Advisor to the Minister, Ministry of Finance of Albania
изучал экономику в институте финансовых исследований, министерство финансов
Economics studies at the Financial Research Institute, Ministry of Finance
Следует отметить, что министерство финансов и Национальный банк Грузии подготовили два альтернативных законопроекта по проблеме отмывания денег.
It has to be mentioned, that Georgia's Ministry of Finance and the National Bank have prepared two alternative draft laws addressing the problem of Money Laundering.
После введения санкций в Центральный банк или министерство финансов Либерии не поступали данные о каком-либо официальном экспорте.
Since the imposition of the sanctions no official exports have been recorded from Liberia by its Central Bank or its Ministry of Finance.
Федеральное министерство финансов разработало экспериментальный проект под названием "Помощь семье и актуализация гендерной проблематики".
The Federal Ministry of Finance has initiated a pilot project entitled "Family promotion and gender mainstreaming".
Источник: Казначейство, министерство финансов.
Source: Treasury, Ministry of Finance.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1128. Точных совпадений: 1128. Затраченное время: 131 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo