Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "министр иностранных дел" на английский

Искать министр иностранных дел в: Oпределение Синонимы
Minister for Foreign Affairs
foreign minister
minister of foreign affairs
foreign secretary
Ministry of Foreign Affairs
Minister for External Relations
Secretary of State
Minister for External Affairs
secretary for foreign affairs
foreign affairs minister
Ministry for Foreign Affairs
secretary of state for foreign affairs
foreign office minister
Minister of External Relations
External Affairs Minister

Предложения

Правительство представлял министр иностранных дел Талбак Назаров.
The Minister for Foreign Affairs, Talbak Nazarov, represented the Government side.
Во встрече также участвовал министр иностранных дел Станислаус Муденге.
The Minister for Foreign Affairs, Stanislaus I. G. Mudenge, also attended the meeting.
Председательствовать на совещании будет министр иностранных дел Бангладеш Его Превосходительство г-н Абдус Самад Азад.
The Meeting will be presided by H.E. Mr. Abdus Samad Azad, Foreign Minister of Bangladesh.
Как убедительно показал министр иностранных дел Ливии, такая позиция противоречит фактам.
As the Libyan Foreign Minister made clear, such a position is contrary to fact.
З. Совещание открыл министр иностранных дел Сейшельских Островов г-н Жереми Бонелам.
The meeting was opened by the Seychelles Minister of Foreign Affairs, Mr. Jeremie Bonnelame.
С основным заявлением выступил г-н Сурин Питсуван, бывший министр иностранных дел Таиланда.
The keynote address was delivered by Mr. Surin Pitsuwan, former Minister of Foreign Affairs of Thailand.
Официальное приветствие Конференции направил министр иностранных дел Российской Федерации Сергей Лавров.
The Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation, Mr. Sergei Lavrov, sent official greetings to the Conference.
Совещание открыл министр иностранных дел Коста-Рики Роберто Рохас.
The Minister for Foreign Affairs of Costa Rica, Roberto Rojas, opened the Conference.
С докладом выступит министр иностранных дел Лихтенштейна Его Превосходительство д-р Андреа Вилли.
The speaker will be H.E. Dr. Andrea Willi, Minister for Foreign Affairs of Liechtenstein.
3 июня Тирану посетил министр иностранных дел Греции г-н Теодорос Пангалос.
The Minister for Foreign Affairs of Greece, Mr. Theodoros Pangalos, visited Tirana on 3 June.
Вчера скончался один из наших коллег, бывший министр иностранных дел Анголы.
One of our colleagues, the former of Minister for Foreign Affairs of Angola, passed away yesterday.
Израильский министр иностранных дел говорил о терроризме.
The Israeli Minister for Foreign Affairs talked about terrorism.
Недавно министр иностранных дел представил законопроект о беженцах в Габонской Республике, который вскоре будет принят парламентом.
The Minister for Foreign Affairs had recently submitted a statute on refugees in the Gabonese Republic which was awaiting adoption by Parliament.
В ходе второго этапа ашхабадских переговоров делегацию правительства возглавлял министр иностранных дел г-н Тальбак Назаров.
During the second phase of the Ashkhabad talks, the delegation of the Government was led by Mr. Talbak Nazarov, Minister for Foreign Affairs.
На Совещании выступил председатель Контактной группы министр иностранных дел Гвинейской Республики Его Превосходительство г-н Ламин Камара.
The Chairman of the Contact Group, His Excellency Mr. Lamine Camara, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Guinea, addressed the Meeting.
В этих целях министр иностранных дел объявил сегодня о создании международной программы адекватного управления.
To this end the Minister for Foreign Affairs has today announced the establishment of an international good-government programme.
Г-н Мухаммед Саид-ас-Саххаф, министр иностранных дел Республики Ирак, сделал следующее заявление Иракскому информационному агентству.
Mr. Muhammed Said al-Sahaf, the Minister for Foreign Affairs, made the following statement to the Iraqi News Agency.
Мероприятие откроет министр иностранных дел Колумбии, который выступит с заявлением.
The meeting will begin with a statement by the Minister for Foreign Affairs of Colombia.
Заседание открыла министр иностранных дел Австрии Бенита Ферреро-Мальднер.
The meeting was opened by Austrian Foreign Minister Benita Ferrero-Waldner.
На заседании выступил министр иностранных дел Ирака Хошияр Зибари.
The Minister for Foreign Affairs of Iraq, Hoshyar Zebari, addressed the meeting.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3679. Точных совпадений: 3679. Затраченное время: 122 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo