Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "минуты" на английский

Искать минуты в: Oпределение Словарь Синонимы
minutes minute moment time
two-minute
hour
min

Предложения

629
151
Хорошо, попытайтесь продержаться три минуты.
All right, try to keep it up for three minutes.
Смакую последние минуты моего дня рождения.
Well, I'm enjoying the last few minutes of my birthday.
Нахождение и уничтожение вируса должно занять меньше минуты.
It should take less than a minute to find the virus and kill it.
Он заставляет Ласки отрабатывать минуты раунда.
He's making Lasky work hard for every minute of every round.
Если в ходе этой процедуры выявляется возможность столкновения, запуск задерживается на две минуты.
Should this procedure indicate a possibility of conjunction, the launch is held to the next even minute.
Делегациям также предлагается выступать по пунктам повестки дня, не дожидаясь последней минуты.
Delegations were also encouraged not to wait until the last minute to speak on agenda items.
Мы вместе с авторами проекта резолюции до самой последней минуты проявляли значительную гибкость.
Along with the sponsors of the draft resolution, we demonstrated great flexibility up to the last minute.
За оставшиеся четыре с половиной минуты я хотел бы выказать пять соображений.
In the four and a half minutes that I have remaining, I would like to make five points.
Стоимость минуты звонка на номера SIM-SIM Семьи составит 0,05 грн.
One minute call cost on numbers SIM-SIM Family - 0,05 UAH (with VAT).
Во-первых, это ничего не стоит и занимает менее одной минуты.
First, it costs nothing to Join and takes less than one minute.
Через две-три минуты на место происшествия прибыла израильская патрульная машина.
An Israeli patrol arrived at the scene within two or three minutes.
Это было потрясающе. Заняло около минуты.
It was remarkable. It took about one minute.
Дроп монет с сундука примерно раз в З минуты.
Drop the coins from the chest about once every 3 minutes.
Более того, установка и настройка системы действительно занимает считанные минуты.
Moreover, the installation and set-up of the system really takes up only a few minutes.
Окно полностью обновляется за 4 минуты.
The window can be fully updated within 4 minutes.
Гостиница удобно расположена в Северном Наконечнике Мальты, только минуты далеко от лучших берегов Острова.
The hotel is conveniently located at Malta's Northern Tip, just minutes away from the Island's best beaches.
Расписание автоматически обновляется каждые З минуты.
The schedule is automaticly refereshed every 3 minutes.
В Кении минуты мобильной связи стали альтернативой официальной валюте.
In Kenya, mobile phone minutes have actually become an alternative currency.
Через две минуты произошло сразу три события.
Two minutes later, three things happened at the same time.
Я получил к успешно после испытания его некоторые минуты изучая варианты его.
I obtained to successfully after test it some minutes studying the options of it.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5420. Точных совпадений: 5420. Затраченное время: 137 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo