Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "мне нужно проверить" на английский

I need to check
I have to check
I just need to check
I need to verify
I need you to check
I have to go check
I need to run
let me check
I'd have to check
I've got to check
I'm gonna check
I need you to run
I should check on
I'm gonna need to see
I need to see
Но мне нужно проверить записи трансмата.
I need to check the transmat log.
Да, мне нужно проверить свой баланс.
Yes, I need to check my balance.
Я здесь работаю не одна, - поэтому мне нужно проверить систему.
I'm not the only one that works here, so I have to check the system.
Дафни, мне нужно проверить, ладно?
Daphne, I have to check now, okay?
Мне нужно проверить одну последнюю деталь.
I just need to check one final detail.
На моём села батарея, а мне нужно проверить свою почту.
My battery is dead and I need to check my e-mail.
Я могу предположить, что вы носите краденое. и мне нужно проверить, откуда к вам попадают драгоценности и одежда.
I suspect that you've received stolen goods and I need to check the source of your clothes and jewellery.
Мне нужно проверить реле акустического душа.
I have to check the sonic shower relays.
Мне нужно проверить последнюю активность кредитной карты на имя Дайсон.
Yes, I need to check for recent activity on a credit card in the name of Dyson.
Мне нужно проверить почту. Ладно.
I have to check my email.
Мне нужно проверить на счёт урагана.
I need to check a hurricane.
Мне нужно проверить мой кастинг сайт.
I need to check my casting website.
Мне нужно проверить один из файлов моих клиентов
I need to check one of my clients' files
Мне нужно проверить некоторые факты и числа.
I need to check some facts and figures.
Мне нужно проверить, если у тебя гипотермия.
I need to check you haven't gone hypothermic.
Мне нужно проверить мой телефонный счет.
I need to check my phone bill.
Ладно, отойди, мне нужно проверить швы.
All right, let me get in there to check her incision.
Погодите, мне нужно проверить ящик возвратов.
Hang on, let me check the return slot.
Простите меня, джентельмены, мне нужно проверить пациента.
Excuse me, gentlemen, I need to check on the patient.
Конечно, мне нужно проверить журналы логов внизу.
Of course. I'll have to check the logs downstairs.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 179. Точных совпадений: 179. Затраченное время: 80 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo