Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "можем пропустить" на английский

can just skip
can we skip
we can skip
could skip
could just skip
Обычно я просто претворяюсь, но мы можем пропустить эту часть.
(Sighs) Usually I just fake it, but we can just skip that part.
Вообще-то мы можем пропустить - я пойду дальше и пропущу видео...
We'll just - we can just skip - I'll just skip through the video instead...
Мы можем пропустить ночную болтовню о том, кто толще?
Can we skip the nightly "who's fatter" contest?
Мы можем пропустить приветствия, пожалуйста?
Can we skip the greetings, please?
Если хотите перерыв, можем пропустить Рождество.
If you want a break, we can skip Christmas.
Если можем пропустить что-то, то и не будем...
If we can skip whatever we don't absolutely need,
Ладно, мы можем пропустить рассуждения о метафизике и слить воду в моркови?
Yes, can we skip metaphysical discourse and strain the carrots?
Мы можем пропустить эту часть?
Can we skip this part?
Или можем пропустить обед и поехать сразу ко мне.
Or we could just skip dinner and go to my place.
Кейси, мы можем пропустить поезд.
Come on, we'll miss that train.
Мы не можем пропустить вас, Мистер Фринкс.
We can't let you in, Mr. Frinks.
Думаю мы можем пропустить тест ДНК.
I think we can probably just forego the DNA testing.
Мы не можем пропустить эту возможность, не выразив нашего возмущения и безграничного осуждения в связи с подобным грубейшим нарушением прав человека.
We cannot let this occasion pass without expressing our outrage at and strongest condemnation of such coarse violations of human rights.
И, кроме того, мы не можем пропустить благоприятную неделю для зачатия ребенка.
And, besides, we can't miss a prime week of baby-making time.
Ну... мы можем пропустить ее, потому что это уже случилось.
Well... we can if one has already been made.
Хорошо, мы можем пропустить введение.
Good, we can skip the introduction.
Так что, я подумал, что мы можем пропустить спектакль завтра вечером.
LAVON: So, I was thinking we might skip that show tomorrow night.
Мы не можем пропустить два дня предвыборной агитации.
We can't miss two days of campaigning.
Я думаю, мы можем пропустить формальные процедуры первого контакта.
We might want to skip formal first-contact procedures.
Или... Мы можем пропустить вечеринку.
Or... we could skip the party.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 62. Точных совпадений: 62. Затраченное время: 43 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo