Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "можно назвать следующие" на английский

include the following
are as follows
are the following
following are
В числе других совершенных Азербайджаном в марте подлых нарушений можно назвать следующие инциденты:
Other despicable violations committed by Azerbaijan during the month of March include the following incidents:
Среди прочих важных выводов обзора можно назвать следующие:
Other important findings of the survey include the following:
В Южной Африке среди ключевых учреждений, занимающихся вопросами корпоративной отчетности, можно назвать следующие:
In South Africa, some of the key institutions that are involved in corporate reporting matters are as follows:
Среди этих мер можно назвать следующие:
Some of the measures are as follows:
Среди наиболее распространенных негативных последствий неизбирательного применения наземных мин можно назвать следующие:
Among the most common negative consequences of the indiscriminate use of land-mines are the following:
В числе достижений и положительных результатов этой программы можно назвать следующие:
Among the achievements and benefits of this programme are the following:
Однако в числе основных мер можно назвать следующие.
However, the principal measures are as follows.
Среди дел, вызывающих обеспокоенность, можно назвать следующие:
Some of the cases that provide cause for concern include the following:
Среди аспектов, которые представляют особый интерес для стран, предоставляющих войска, и их мотивов можно назвать следующие.
Considerations that are of great interest to the troop-contributing countries - and their motivations - include the following.
Среди мер, принятых в целях поддержки и развития народной медицины, можно назвать следующие:
Measures taken to promote traditional medicine are as follows:
Среди основных политических мер можно назвать следующие:
The essential policies are as follows:
В числе вопросов для обсуждения, в частности, можно назвать следующие:
Issues for discussion include the following:
В числе некоторых из его основополагающих положений можно назвать следующие:
Its basic provisions include the following:
В числе позитивных изменений можно назвать следующие:
Some of the positive improvements are as follows:
В числе основных результатов, полученных этим органом, можно назвать следующие:
The main results obtained by the Committee are as follows:
В числе этих исследований можно назвать следующие:
Among these studies are the following:
Среди существующих законов, пересматриваемых в настоящее время, можно назвать следующие:
Among the existing laws which are being reviewed are as follows:
В числе соответствующих законов, которые могут применяться для этих целей, можно назвать следующие акты:
Among the relevant laws that may be used for this purpose are as follows:
В числе основных документов в этом отношении можно назвать следующие:
The key instruments in this regard include the following:
В числе примеров инициатив по установлению связей на международном уровне можно назвать следующие:
Examples of bridge building initiatives at the international level, include the following:
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 230. Точных совпадений: 230. Затраченное время: 93 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo