Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "можно ознакомиться" на английский

can be found are available is available can be accessed can be consulted may be consulted may be found can be viewed please refer
may be accessed
are accessible
please see
can be obtained
may be viewed
please consult

Предложения

Однако они должны указать, где можно ознакомиться с их докладами.
They are, however, required to identify where their reports can be found.
С перечнем таких нарушений можно ознакомиться в приложении к данному письму.
A listing of these violations can be found in the annex to the present letter.
Подробно с проектами программ главных комитетов можно ознакомиться в соответствующих решениях.
The details of the draft programmes of the Main Committees are available in the respective decisions.
На веб-сайте министерства юстиции можно ознакомиться с общими статистическими данными о деятельности судов.
General statistics on judicial operations are available on the home page of the Ministry of Justice: .
С текстом их выступления при желании можно ознакомиться в Секретариате.
A copy of their presentation is available in the Secretariat upon request.
С совместным заявлением министров можно ознакомиться в зале заседаний.
The joint statement of the ministers is available in this conference room.
С дальнейшей информацией можно ознакомиться на следующем веб-сайте.
Further information can be found at the following link: .
С информацией об осуществлении этих конвенций можно ознакомиться в правительственных докладах Монголии, представленных в МОТ.
Information about the implementation of these conventions can be found in the Government reports of Mongolia submitted to the ILO.
С более подробной версией моего заявления можно ознакомиться в распространенном тексте.
A more detailed version of my statement can be found in the distributed text.
С подробным перечнем обструкционных инцидентов можно ознакомиться в приложении 6.1.
A detailed list of obstructive incidents can be found in annex 6.1.
С рядом ключевых рекомендаций можно ознакомиться в приложении.
A selection of the key recommendations can be found in the annex.
С полным текстом сообщения Соединенного Королевства можно ознакомиться по адресу: .
The full text of the United Kingdom's submission can be found at.
С полными текстами этих отчетов можно ознакомиться в национальных публичных библиотеках.
The research reports are available as integrated texts in the national public library system.
С докладами и выступлениями основных докладчиков и участников можно ознакомиться в Интернете.
The papers and presentations of keynote speakers and participants can be found on the Internet.
С этими справками можно ознакомиться в вышеупомянутом вебразделе на веб-сайте Института.
These profiles are available from the above-mentioned web section on the Institute's website.
На этом веб-сайте можно ознакомиться с заявлениями Председателя и ежедневной сводкой о его работе.
The President's statements and a summary of his daily activities are available on this Web site.
С текстом Конвенции можно ознакомиться на следующем веб-сайте: .
The text of the Convention can be found on the following web site: .
С этими материалами можно ознакомиться в служебном помещении Секретариата.
These materials are available in the office of the secretariat for consultation.
С экземпляром оценки проекта можно ознакомиться в секретариате.
A copy of the project evaluation is available at the Secretariat.
С докладом этого рабочего совещания можно ознакомиться в секретариате.
The report of this workshop is available at the Secretariat for consultation.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1949. Точных совпадений: 1949. Затраченное время: 104 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo