Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "молодчина" на английский

good egg
attaboy
fine fellow
good girl
did good
well done
doing great
attagirl
Good work
Она такая молодчина, всё понимает.
She's a good egg, she understands anything.
Нет, она молодчина.
No, she's a good egg.
Молодчина, Ники, ты им там покажешь.
Attaboy, Nicky, you'll knock them for a loop.
«Нет оправдания, сэр». «Молодчина, быстроучишься».
"No excuse, sir." "Attaboy, you're learning fast."
Ты молодчина, Кан Сэ Ри.
You did something great, Kang Se Ri.
Делла Риз скинула 5 фунтов, молодчина.
Della Reese lost 5 pounds, good for her.
И ты молодчина, Джен, в самом деле.
And you were great, really, Jen.
Ты просто молодчина, друг мой.
You're doing very, very well, my friend.
Ну что, Сол, молодчина.
Okay, Saul, nice work.
Вот, Спенсер, к примеру, который печати ставит - молодчина.
Spencer, the guy with the stampy thing, he's top-drawer.
Право слово, Пуаро, вы молодчина.
I swear him, Poirot, you are too much!
Просто молодчина, и знаешь, что?
Amazing job, and you know what?
Вы были на высоте, просто молодчина.
You looked good, awful good!
Нет, нет, нет, ты молодчина.
No, no, no, you did good.
Ты просто молодчина, Карен! Браво, Фил!
I think it's great, what you did, Karen.
Так, римляне, славно, мне очень нужны римляне, молодчина, Ривер.
OK, Romans, good, I was just wishing for Romans, good old River.
Эй, да ты молодчина, Эрик!
I got the stuff... and I got the money.
Молодчина! Пора вернуться к мечу.
Good. It's time to give him back his sword.
Может кто-нибудь сделать такое в 40 лет? Молодчина!
Can any of you do this at 40 years old of age?
Молодчина, поскольку я ее и не предлагаю.
Goody for you, 'cause not offering it.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 118. Точных совпадений: 118. Затраченное время: 46 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo