Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "муки" на английский

Посмотреть также: пшеничной муки
Искать муки в: Oпределение Синонимы
flour
torment
anguish
suffering
agony
meal
pain
Mookie
fishmeal
torture
damnation
torments

Предложения

Обработка и распределение муки вновь осуществлялись с заметными трудностями.
The processing and distribution of flour was again subject to marked difficulties.
В секторе Газа ежемесячно потребляется около 8000 тонн муки.
The Gaza Strip consumes about 8,000 tons of flour every month.
Мы ощущаем чувство солидарности с народами бывшей Югославии, которые переживают муки неоправданной войны.
We feel a sense of solidarity with the peoples of the former Yugoslavia, who are enduring the torment of an unjustifiable war.
Метания и муки, 40 лет страданий избавления от порчи Диавола.
Turmoil and torment, 40 years of suffering... to rid yourself of the devil's taint.
Мы изведали муки разделения и взаимного подозрения.
We have grappled with the anguish of division and mutual suspicion.
Никакая статистика не может проиллюстрировать агонию того или иного народа или изобразить его муки и боль.
No statistics can illustrate the agony of a people or portray their anguish and pain.
Теперь наступает самый главный этап в технологии переработки зерна - его измельчение и получение муки.
Now there comes the most important stage in technology of processing of grain - its crushing and flour reception.
Его семья была обеспокоена отсутствием муки, чая и сахара.
His family is concerned about lack of flour, tea and sugar.
Учитывая это, проводится обогащение муки железом.
In light of that, flour is being enriched with iron.
Например, ты наклеил свое имя на двухкилограммовую упаковку муки.
I mean, you put your name on a five-pound bag of flour.
Пошла в магазин вашей матери, купить муки.
Down at your mother's store, getting some flour.
Если закрыть глаза, чувствуется запах муки.
When you close your eyes you can smell the flour.
Но можно сделать самодельную чистящую пасту из смеси кетчупа и муки.
But you can make a homemade brass polish from a mixture of ketchup and flour.
Чтобы облегчить муки, я вернулся к воспоминаниям.
To ease the torment, I return to my memories.
Ты сделала такой пирог без использования муки...
You made a cake like this without using flour...
Но качество муки просто ужасное, сравнительно с другими компаниями.
But compared to the prices of other companies, the quality of their flour is very poor.
Сначала она делает тесто из очень мелкой муки.
First, she makes the dough out of very fine flour.
Исчезает больше половины муки в год.
More than half the flour is over a year old.
Решается вопрос о фортификации муки на всех этих предприятиях.
The question of fortifying flour at all these mills is being resolved.
В связи с этим министерство здравоохранения начало разрабатывать стратегию обогащения железом хлебопекарной муки.
The Ministry of Health has therefore begun work on a strategy to fortify bread flour with iron.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 937. Точных совпадений: 937. Затраченное время: 73 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo