Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "муравьи" на английский

Эти муравьи не имеют центрального координатора.
So these ants don't have any central sense their neighbors.
Из-за них эти муравьи такие агрессивные.
That's what's causing these ants to be so aggressive.
Коряжке приснилось, что его пожирали муравьи.
Twigson dreamt that the ants were chewing on him.
В животном мире, например, играют муравьи.
Throughout the animal kingdom, for example: ants. Ants play.
Там муравьи в нише посудомоечной машины.
There's ants in the dishwasher hole.
У меня остались муравьи в зубах?
Have I still got ants in my teeth?
Основной акционер должен держаться за акции, чтобы муравьи потянулись за ним.
The major shareholder has to hold steady for the ants to come chase after him.
Вот почему муравьи всегда в проигрыше.
This is why ants always lose money.
Я не хочу показаться занудой, но муравьи по прежнему бегают у меня на кухне.
I don't want to be a pain, but I've still got ants in my kitchen.
Кажется, муравьи работают непрерывно, пока не умрут от истощения.
It seems ants work continuously till they die of exhaustion.
Что после них останется, подчистят муравьи и грифы.
Whatever they miss, ants and buzzards clean up.
Всё, что мне сейчас нужно, - испанские муравьи.
That's all I need now, Spanish ants.
Насекомое порождено из перепончатокрылых, та же семья, что и муравьи, пчелы, пилильщики и осы.
The insect creature is derived from Hymenoptera, the same family as ants, bees, sawflies, and wasps.
Потому что так и появляются муравьи.
Because that's how you get ants.
Исследователи считают, что эти цифры были бы значительно меньше, будь муравьи размером с обезьян или даже больше.
Researchers believe that these numbers would be far less, if ants were the same size or bigger than monkeys.
Наверно поэтому у нас завелись муравьи.
Maybe that's why we have ants.
Я думаю, что эти муравьи просто сногсшибательны.
SLOSS: I think these ants are stunning-looking.
Или как там их называют муравьи?
Or what do the ants call them?
Посмотри только... бегают, как муравьи.
Look at them, scurrying around like ants.
Ты сказал, что слышишь, как говорят муравьи и пауки.
You say you can hear ants talk and spiders spin.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 235. Точных совпадений: 235. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo