Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "наблюдайте" на английский

observe
keep watching
watch
Мобилизуй войско, наблюдайте за их отрядом и намерениями.
Raise an army, observe the size of the raiding party and their intention.
Эту ночь внимательно за ним наблюдайте а через пару недель мы сделаем толще кожный лоскут.
So, observe him carefully overnight, and in a few weeks, we'll do a double-thickness skin graft.
И наблюдайте за лесом, не давая ангелам возможности приблизиться.
And keep watching the forest. stop those Angels advancing.
Так что вы, двое, присаживайтесь и наблюдайте.
So, both of you, have a seat, keep watching.
Внутренние расследования, вы пока наблюдайте.
IAD, you're here to observe.
Граждане Земли, возрадуйтесь и наблюдайте!
Citizens of Earth, rejoice and observe.
Наблюдайте на расстоянии, но не ввязывайтесь в бой.
Observe from a distance, but do not join the fray.
Наблюдайте и докладывайте о продаже алкоголя несовершеннолетним, и/или покупке и продаже наркотиков в заведениях.
Observe and report on the service of alcohol to minors and/or the buying and selling of narcotics on the premises.
И наблюдайте за молящимися.
And observe the prayers.
Просто смотрите и наблюдайте, что может король Англии.
Just watch and see what the king of england can do.
Так что просто расслабьтесь и наблюдайте, сэр.
So why don't you just sit back and watch it happen, sir.
Просто наблюдайте за теми кораблями и держите Симонова на связи.
Just keep an eye out on those ships and keep Simonov on the phone.
Но не приближайтесь, просто наблюдайте.
Don't approach it, just watch what it does.
Отдайте им ряд приказов и наблюдайте хаос как следствие.
Give them their next set of Orders and watch the chaos Ensue.
Это Зеленая Зона. наблюдайте как можно внимательнее.
That's the Green Zone. Observe as much as possible.
Вы не должны ничего делать... просто наблюдайте.
You don't have to do anything, just watch.
Немного больше, чем отвертка, сейчас наблюдайте.
A little more than a screwdriver, just watch this.
Дельта 7 и 8, наблюдайте за воротами.
Delta 7 and 8, watch the gate.
Бист-бой, ты вместе со Стар, наблюдайте с воздуха.
Beast Boy, you and Star scan from the skies.
Те, кто не сражается, наблюдайте и учитесь.
Those not fighting, watch and learn.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 140. Точных совпадений: 140. Затраченное время: 79 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo