Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "наверное просто" на английский

Я не знаю, он наверное просто
He was probably just, I don't know,
Слушайте, он наверное просто выскочил в туалет или типа того.
Look, he probably just wandered off to the bathroom or something.
Ну, твоя мама, наверное просто пыталась тебе помочь.
Well, your mom probably just did it 'cause she cares about you.
Мы наверное просто спалили предохранитель из-за перегрузки.
We probably just blew a fuse from overconsumption.
Ты наверное просто хотел быть счастливым.
You were probably just looking for happiness.
Слушай, он наверное просто отошёл в уборную или что-то в этом роде.
Look, he's probably just gone to the restroom or something.
Ну, ты, наверное просто боишься.
Well, it's probably just butterflies.
Ну, он наверное просто уничтожил проводник или что-то такое.
Well, he probably just destroyed a conduit or something.
Да она наверное просто поехала в Напу.
She's probably just up in Napa, you know?
Что ж, это наверное просто оплошность, но у нас его нет, так что...
Well, it's probably just an oversight, but we don't have it, so...
Ну, он наверное просто хочет чтобы сделать его идеальным перед тем, как он показывает его вам.
Well, he probably just wants to make it perfect before he shows it to you.
Наверное просто хотела впечатлить людей, быть большой шишкой.
Probably just wanted to impress people, be a big shot.
Наверное просто хочет узнать насчёт денег на кампанию.
Probably just hitting you up for cash.
Это наверное просто моя мама.
It's probably just my mom.
Это наверное просто последний толчок.
It's probably just an aftershock.
Я наверное просто потерял твой...
I probably just lost your...
Да это наверное просто угасание.
But that's probably just senility.
Аккумулятор наверное просто статически разрядился.
Your battery probably just statically defracticated.
Наверное просто не слышал себя.
Probably just didn't hear you.
Наверное просто переживает шок.
Probably just going through shock.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 51. Точных совпадений: 51. Затраченное время: 56 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo