Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "наименьших квадратов" на английский

least squares
linear least-square fit

Предложения

Калибровочная кривая рассчитывается при помощи метода наименьших квадратов.
The calibration curve is calculated by the method of least squares.
Используется метод наименьших квадратов и один из методов нелинейного программирования.
The method of the least squares and one of methods of nonlinear programming is used.
Измеренные значения в совокупности сопоставляются с исходными значениями с использованием линейной регрессии методом наименьших квадратов и критериев линейности, указанных в таблице 8.2 настоящего пункта.
The measured values shall be collectively compared to the reference values by using a least squares linear regression and the linearity criteria specified in table 8.2 of this paragraph.
З Прогнозы были составлены на основе линейной аппроксимации имеющихся данных методом наименьших квадратов.
3 The projections were based on a linear least squares fit of the available data.
Определим вектор остатков наименьших квадратов е:
Define the vector of least squares residuals e by
Расчетные силы в указанных диапазонах скоростей должны удовлетворять допускам +-10 Н после регрессии сил методом наименьших квадратов для двух последовательных выбегов.
The calculated forces in the specified speed ranges shall be within a tolerance of +- 10 N after a least squares regression of the forces for two consecutive coastdowns.
ё/: Согласно оценке при помощи статистического метода наименьших квадратов.
e Estimated by means of the least squares statistical method.
Для определяют скорректированные коэффициенты дорожной нагрузки и при помощи регрессионного анализа по методу наименьших квадратов на основе коэффициента линейной регрессии, принимаемого за.
Applying the least squares regression method, adjusted road load coefficients and shall be determined for with the linear coefficient set to.
Различные рассмотренные графики подтвердили, что необъясненная часть (логарифмически преобразованной) зависимой переменной почти всегда является нормально распределенной и примерно соответствует основным предположениям, лежащим в основе обычного метода наименьших квадратов, используемого для оценки параметров моделей.
The various plots examined confirmed that the unexplained part of the (log transformed) dependent variable is almost normally distributed and approximately complies with the basic assumptions underlying the ordinary least squares technique used to estimate the models' parameters.
Хорошо известно, что вектор остатков наименьших квадратов е ортогонален по отношению к столбцам Ш; т.е. мы имеем:
It is well known that the vector of least squares residuals e is orthogonal to the columns of W; i.e., we have:
Цель настоящего доклада состоит в выявлении тех областей, в которых вопросы пола связаны с критериями разработки экономической политики, используя при этом инструменты анализа, предоставляемые экономической теорией и эконометрической моделью обычной регрессии по методу наименьших квадратов.
The purpose of the present report is to identify the areas of relevance of gender to economic policy-making criteria by employing the tools of analysis provided by economic theory and the econometric technique of ordinary least squares regression.
статистика и анализ данных: анализ погрешностей, анализ с помощью временных рядов, тренды, анализ Фурье, влияние шумов на данные, методы подбора эмпирической кривой, наименьших квадратов, максимального правдоподобия, линейной фильтрации, статистические критерии значимости;
Statistics and data analysis: error analysis, time-series analysis, trends, Fourier analysis, effects of noise on data, fitting techniques, least squares, maximum likelihood, linear filtering methods, statistical tests of significance
Все неотмеченные данные подвергают анализу с помощью линейной регрессии методом наименьших квадратов.
All data which has not been flagged shall be analysed using a linear least squares regression technique.
Для этих целей была использована подпрограмма аппроксимации методом наименьших квадратов, входящая в пакет программ «МАТЛАВ».
The least squares solver available in MATLAB was used for this application.
Составляется диаграмма всех результатов выбросов выхлопных газов в зависимости от величины пробега, окруженной до ближайшего километра, вместе с соответствующей прямой регрессии, рассчитанной с помощью метода наименьших квадратов.
All exhaust emissions results shall be plotted as a function of the running distance on the system rounded to the nearest kilometre and the best fit straight line fitted by the method of least squares shall be drawn through all these data points.
Необходимо использовать метод наименьших квадратов с наиболее подходящим уравнением, имеющим вид:
The method of least squares shall be used, with the best-fit equation having the form:
Применяют метод наименьших квадратов, ориентированный на следующее уравнение, определяющее статистически наиболее вероятную зависимость:
The method of least squares shall be used, with the best-fit equation having the form:
f) Количественные инструменты, используемые при подготовке смет: регрессия методом наименьших квадратов; диаграмма разброса с корреляцией; прогнозирование при помощи регрессии; временные ряды и концепции сезонности для анализа временных данных
f) Quantitative aids in budgeting: least squares regression; scatter diagram with correlation; forecasting with regression; time series and seasonality concepts for the analysis of time-related data
Использованный статистический метод, известный под названием «обычной регрессии метод наименьших квадратов», предусматривает подбор такого уравнения регрессии, при котором сумма возведенных в квадрат расстояний между каждой точкой на диаграмме и линией, изображающей уравнение регрессии, была бы минимальной.
The statistical technique applied, which is a known as ordinary least squares regression, involves fitting an equation that minimizes the sum of the squared distances between each data point and the regression equation.
По этой причине для проверки качества собранных данных можно использовать линейную регрессию (основанную на методе наименьших квадратов).
For this reason a linear regression (based on the least square approach) can be used to check the quality of the data collected.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 38. Точных совпадений: 38. Затраченное время: 72 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo