Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "найти и уничтожить" на английский

search and destroy
locate and destroy
to find and destroy
found and destroyed
to identify and eliminate
Если нужно, найти и уничтожить.
If necessary, search and destroy.
Я могу найти и уничтожить все файлы, какие хочу.
I can search and destroy all of the files I want.
Соломон, президент просит лично помочь нам найти и уничтожить вирус, который ты видел в базе Пентагона.
Solomon, the President is asking you personally to help us locate and destroy the virus that you saw on the Pentagon's database.
Во-первых, найти и уничтожить оптоволоконный кабель, идущий вдоль северного ОПС;
One, locate and destroy the fibre- optic cable along the northern MSR;
Нужно найти и уничтожить всё, что связано с причиной войны в западной Анголе.
We need to find and destroy anything related to why we went to war in West Angola.
"Найти и уничтожить обе половины треугольника."
To find and destroy both halves of the triangle.
За этим последовали полеты в дневное время, и задачи здесь были те же самые, однако теперь уже применялась тактика "найти и уничтожить".
This was followed by daytime flights, still with the same objectives but shifting to "search and destroy" tactics.
Клерик был осуществлён... и выпущен, чтобы найти и уничтожить... то что осталось... и при необходимости тех, кто пытался...
The Cleric was implemented and sent out to search and destroy such objects that remained and, if necessary, those who attempted to...
Но я пришел к выводу, что верую в Дхарму "Найти и уничтожить".
But I've come to realize that I believe in the Dharma of search and destroy.
Назовем это "Найти и уничтожить"
It's called Search and Destroy.
Меня назначили в наказание за отказ от "Найти и Уничтожить"?
Am I your punishment for passing on Search and Destroy?
Я 4 раза прошлась по его самолюбию - наняла вас, поставила "Безумных Христиан" в эфир, отказалась от "Найти и уничтожить" и купила "Нации".
I've taken his lights out four times in a row: hiring you, putting crazy Christians on the air, rejecting Search and Destroy and buying Nations.
"Итак, Лара, я прошу тебя, закончить мою работу." "Найти и уничтожить обе половины треугольника."
So, Lara, I am asking you to complete my work... to find and destroy both halves of the triangle.
Кварки найти и уничтожить!
После войны люди задались целью найти и уничтожить все те, которые еще не сгорели.
After the war, people made it their business to find and destroy any that the fires didn't get already.
Теперь вместо "найти и уничтожить" следует писать "выявить и зачистить".
Substitute "sweep and clear" in place of "search and destroy."
Найти и уничтожить пленников.
Locate and destroy prisoners.
Сейчас важнее всего найти и уничтожить Люси.
Right now killing Lucy is a higher priority than figuring that out.
Мы, лорды, дали клятву найти и уничтожить источник тумана.
We lords have made a pact... to find the source of the mist and to destroy them.
Если работа над ракетой будет приостановлена, их можно найти и уничтожить.
If work on the missile is delayed, they can be found and destroyed.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 53. Точных совпадений: 53. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo