Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "наносить себе вред" на английский

Искать наносить себе вред в: Oпределение Спряжение Синонимы
cut off your nose
cut off their nose
cut off our nose
cut off my nose
cut off its nose
cut off his nose
cut off her nose
Но, кажется, у нашей жертвы была привычка ежегодно наносить себе вред совершая различные рискованные поступки.
But it does appear our victim was in the habit of injuring himself annually a variety of risky behaviors.
Это продолжение гамильтонской теории, потому что Гамильтон считал возможным наносить себе вред, пока это помогает вашим сородичам.
It grew out of Hamilton's theory because Hamilton had seen that you could harm yourself as long as you helped your relatives.

Другие результаты

Вы сами себе наносите вред больший, чем кто-либо другой
You're being hurt more than anyone.
Понимая, что сохранение этого статус-кво само по себе наносит вред процессу установления более демократичного и справедливого международного порядка, мандатарий намерен изучить пути и средства преодоления этих препятствий.
Aware that the status quo itself hampers the realization of an international order that is more democratic and equitable, the mandate holder intends to explore ways and means to overcome these obstacles.
В этом контексте особое внимание необходимо уделять сотрудничеству по вопросам транснациональной организованной преступности и наркобизнеса, который, помимо того, что сам по себе наносит вред человечеству, все больше становится источником средств для финансирования террористической деятельности.
In this context, particular attention needs to be focused on cooperation in the field of transnational organized crime and drug trafficking, which, in addition to inflicting their own banes on humanity, increasingly provide income to terrorist organizations.
Неправильно, что я причиняю себе вред в...
It's not right that I inflict myself on a profound...
Что он причинил себе вред из-за неё.
That he has brought himself to harm because of her.
Они могли наносить себе увечья, только думая обо мне.
They'd do themselves injuries just thinking about me.
Я раньше не слышала о том, чтобы другие причиняли себе вред.
I wasn't used to hearing other people hurting.
Чем больше кричишь... тем больше причиняешь себе вред.
And the more you scream... the more damage you do to yourself.
Мы оба знаем, что Серена вполне способна причинить себе вред.
We both know that Serena is quite capable of hurting herself.
Мы сделаем все возможное, чтобы твоя сестра не причинила себе вреда или другим.
We're going to do everything we can to keep your sister from hurting herself or anyone else for that matter.
Не ты ответственна за то, что Лори причинила себе вред.
You can't hold yourself responsible for Lori hurting herself.
Я просто боялась, что ты можешь причинить себе вред.
I just was so scared you would hurt yourself.
Он должен быть завершён, иначе ты причинишь себе вред.
It must be completed, it will be harmful for you otherwise.
Ты сказала мне более одного раза, что хотела причинить себе вред
You told me on more than one occasion that you thought of doing yourself harm.
Но послушай её, если не хочешь себе вреда.
But you'd listen to her if you know what's best for you.
Достаточным, чтобы он мог причинить себе вред.
Enough that maybe he might hurt himself.
Не после того, как ты причинила себе вред.
Not after you hurt yourself like you did.
И убедитесь, что она больше не причинит себе вреда поднимая и спуская коляску по лестнице.
And try to make sure she doesn't injure herself again... dragging that pram up and down the stairs.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 112. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 110 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo