Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "напротив" на английский

Искать напротив в: Oпределение Синонимы

Предложения

Иранцы выжгли тростниковые заросли на восточном берегу Шатт-эль-Араба напротив города Фао.
The Iranians burnt the reed-beds along the eastern shore of the Shatt al-Arab opposite Faw city.
Вечером неофициальный ужин в ресторане "Дионисус" напротив Акрополя.
In the evening, informal dinner at Dionysus Restaurant, opposite the Acropolis.
Он расположен напротив площади Трокадеро, между Эйфелевой башней и Триумфальной аркой.
It is situated opposite Trocadero between the Eiffel Tower and the Arc de Triomphe.
Расположенный в здании напротив Оперного театра, спроектированный в начале ХХ ст.
Located in the building opposite the Opera House, designed in the early XX century.
В Абу-Тор иорданский пост находился напротив израильского.
In Abu-Tor there was an Arab post opposite each Israeli one.
Остановка расположена на той же площади, более или менее напротив отеля Giardinetto.
The stop is situated on the same Square, more or less opposite the Hotel Giardinetto.
Островок Гавдос, напротив Сфакиа, является самой южной границе Греции и Европы.
The islet of Gavdos, opposite Sfakia, is the southern-most border of Greece and Europe.
Отель расположен напротив факультета стоматологии, политологии и административных наук UAT.
The hotel is located opposite the faculties of Dentistry, Political Science and Administrative Sciences of the UAT.
А напротив уже виднеется Румыния, точнее румынские горы.
And opposite Romania already is seen, the Romanian mountains are more exact.
Отель Рагк Plaza Victoria Amsterdam расположен в историческом здании напротив Центрального вокзала.
Park Plaza Victoria Amsterdam is located in a historical building opposite Amsterdam Central Station.
Некоторые номера расположены в дополнительном здании напротив.
Some rooms are located in the annexe, which is directly opposite.
Он расположен напротив Sony Center на Потсдамской площади и имеет большой спа-салон.
It is located opposite the Sony Center in Potsdamer Platz and features a large spa.
Отель Westin Rotterdam превосходно расположился в центре Роттердама напротив центрального железнодорожного вокзала.
The Westin Rotterdam is ideally located in the centre of Rotterdam, opposite Central Station.
Относительная недействительность, напротив, позволяет подтверждать или ратифицировать акт.
Where there is relative invalidity, on the other hand, it is possible to confirm or validate the act.
Нам придется использовать здание напротив - охранную фирму.
We'll have to use the building across the street - the security firm.
Она попросила отдать несколько соседям напротив.
She asked me to return some things to the neighbor across the way.
Сейчас он бездомный и спит напротив публичной библиотеки.
He is now the homeless man Who sleeps in front of the public library.
Нет, напротив, потрясающая идея.
No, on the contrary, it's a terrific idea.
Это подборка газет из бара напротив.
It's a selection of newspapers from the bar across the way.
Центральная почта расположена напротив железнодорожного вокзала.
The Central Post Office is situated in front of the train station.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9600. Точных совпадений: 9600. Затраченное время: 93 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo