Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "наслаждаетесь" на английский

enjoy
you're enjoying
enjoyed your
enjoying your
Вы не уйдете, вы наслаждаетесь властью.
You haven't quit because you enjoy the power.
Вы всё ещё наслаждаетесь видимостью свободы слова.
You still enjoy the semblance of a free press.
Вы были выбраны из-за физического превосходства, которым Вы наслаждаетесь всю жизнь.
You have been chosen because of the physical advantages you enjoyed your entire lifetime.
Я надеюсь, вы наслаждаетесь вечером, но пришло время немного поработать.
I hope you enjoyed your afternoon, but now it's time to get to work.
Или вы наслаждаетесь причиняемой болью, или вы просто мошенник, доктор Лайтман.
Either you enjoy inflicting emotional pain, or you're a complete fraud, Dr. Lightman.
Свободы, которыми вы наслаждаетесь, - не должное.
The freedoms you enjoy are not a given.
Я верю, что вы наслаждаетесь нашим редким зеленым чаем.
I trust you enjoy our rare green tea.
Мы надеемся, что вы наслаждаетесь ею также, как и мы.
We hope you enjoy it as much as we do.
Вы наслаждаетесь благами цивилизации, но в тюрьме таких удобств нет.
You enjoy the creature comforts in life, but they don't have comforts like that in prison.
Вы, наверное, наслаждаетесь компанией мертвых.
You must enjoy the company of the dead.
И не наслаждаетесь теплом своей постели?
Nor enjoy the warmth of your bed?
Вы наслаждаетесь этим, не так ли?
You enjoy this, don't you?
Мы надеемся, что Вы наслаждаетесь Вашим визитом в!
We hope you enjoy your visit to!
Я очень рад, что вы наслаждаетесь дачей показаний, но, прошу вас, просто ответьте на вопрос.
Well, I'm so glad you enjoy testifying, but please just answer the question.
Вы, всегда наслаждаетесь шокируя люди, Дядя Франк?
Do you always enjoy shocking people, Uncle Frank?
Надеюсь, вам хорошо живется в вашей новой стране, и, надеюсь, вы по прежнему наслаждаетесь фисташковым мороженым.
"I hope you are well in a new country"and that you still enjoy pistachio ice cream.
Так вы и д-р Робинс наслаждаетесь викторинами вместе.
So, you and Dr. Robbins have enjoyed trivia nights together.
Наверняка наслаждаетесь, исследуя бухты неподалеку.
Well, doubtless you'll enjoy exploring the coves hereabouts.
Вы наслаждаетесь шоу? - Да-да.
Are you enjoying the show? - yes. yes.
Из-за тишины и покоя, которыми вы наслаждаетесь несомненно.
On account of the peace and quiet it affords, no doubt.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 155. Точных совпадений: 155. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo