Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "начнет" на английский

Предложения

472
327
229
144
84
Я подниму руки вверх и начнет играть ее праздничная песня.
I raise my arms up there, and her birthday song starts.
Я ей передам когда она опять начнет со мной разговаривать.
I'll let you know when she starts speaking to me again.
Впервые человечество начнет исследовать местную межзвездную среду.
For the first time, humankind will begin to explore the local interstellar medium.
Интерпол начнет публиковать такие уведомления в ближайшее время.
INTERPOL will begin to publish them in the near future.
Барб начнет лечение соответствующими препаратами, если понадобится.
Barb here will start you on any appropriate medication, if you need it.
Работу по проведению исследования начнет консультант при содействии консультативной группы.
A consultant will start the work on this study with the assistance of a reference group.
Партнерство начнет обретать форму в 2007 году.
The partnership will begin to take form in 2007.
По договоренности Комиссия начнет с этапа сбора для расширения массива доказательств по каждому делу.
Upon agreement, the Commission will begin with a collection phase designed to augment the forensic acquisition of data for each case.
Прежде всего правительство начнет с наведения порядка в собственном доме.
First, the Government will begin by putting its own house in order.
На пятнадцатой сессии Комиссия начнет рассмотрение австралийского представления.
The Commission will begin consideration of the Australian submission at the fifteenth session.
Она начнет расклеиваться, ослабевать, принимать неправильные решения.
She will start to unravel, weaken, make poor decisions.
Доктор Янг начнет подготовку... как только почистит свои зубы.
Dr. Yang will start to prep you... as soon as she brushes her teeth.
Вы смотрите его на компьютере, ваше сердце начнет гонки.
You're watching it on the computer, your heart will start racing.
Только не удивляйся, если она начнет называть тебя тормозом.
But don't be surprised when she starts calling you a retard.
Бэрроуз скоро будет мертв, и тогда все начнет возвращаться.
Burrows will be dead soon and then things will start getting back to normal.
Когда придет его превосходительство, музыка начнет...
When His Excellency arrives, the music will start...
Все начнет ломаться когда я встану.
It's when I get up, everything starts to fall apart.
Например, если жидкость начнет немного пузыриться.
For instance, if the liquid starts to bubble up a little bit.
Может, камера начнет заменять мне девушку.
I think I might definitely start to replace my girlfriend with this camera.
Он снова начнет искать любовницу Тома.
He'll start searching for the identity of Tom's mistress again.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3218. Точных совпадений: 3218. Затраченное время: 58 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo