Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "на ноге" на английский

on his leg
on your leg
on her leg
on your foot
on the leg
on a leg
on the foot
toe
on my leg
ankle
toenail

Предложения

Он был вновь госпитализирован в 2011 году для проведения операции на ноге.
He had to be hospitalized again in 2011, and to undergo surgery on his leg.
Смотрите, у него что-то на ноге.
You know, there is something on his leg.
Откуда у тебя на ноге номер телефона рок звезды?
Why do you have a rock star's phone number on your leg?
Татуировка у нее на ноге была вырезана.
She had a tattoo on her leg that was cut out and removed.
У Корби огромный синяк на ноге.
Corbi has a huge bruise on her leg.
И не забывай менять повязки на ноге.
And make sure you're aggressive with the dressings on her leg.
Тоже пришлось с год поносить такой на ноге.
Had to wear one of these on my ankle, for a year.
И на ноге Элисон Астор были укусы.
And there were bite marks on Alison Astor's leg.
У мальчика в моем классе шесть пальцев на ноге.
A boy in my class has six toes on one foot.
Ваша Светлость, язва на ноге... короля к несчастью снова засорилась.
Your Grace, the ulcer on his Majesty's leg has unfortunately become clogged again.
Он ударился пальцем на ноге о ножку стола.
Woman: He stubbed his toe against a table leg.
Не могу нащупать пульс на ноге.
I can't get a pulse on this leg.
И у Марси на ноге ожог от сигареты.
And there's a cigarette burn on Marcy's foot.
Она очень слаба для операции на ноге.
He was too weak to have her leg operated on.
Подростком я порвал связку на ноге.
As a teen, I tore my anterior cruciate ligament.
Вот здесь, сзади на ноге.
Right here on the back of your leg.
Вы бы видели синяк на ноге.
You should've seen the bruise on my leg.
Нужно сменить повязку на ноге, - чтобы замедлить воспаление.
I'll have to re-dress the leg, to reduce the inflammation.
Возможно сломался, когда защёлкнулся на ноге Карла.
Must've broken when it snapped on Carl's leg.
Эта сова у меня на ноге.
That owl's on my leg.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 255. Точных совпадений: 255. Затраченное время: 124 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo