Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "на поле" на английский

Искать на поле в: Oпределение Синонимы
in the field
out there
in the field of
afield
on the field to the field in a field on a field
onto the field
on that field
in the game

Предложения

И там на поле был маленький мальчик.
And there was a little boy in the field.
Он использовал какой-то дьявольский трюк, чтобы скрыть своё присутствие на поле.
He must have utilised some diabolical method to conceal his presence in the field.
Теперь одевайся и выходи на поле по второму свистку.
Now, suit up and get out there on the double.
Я никогда не был на поле.
I have never been out in the field.
Огненные колёса крутились на поле за нами.
Bloody Catherine wheels were popping in the field behind us.
Вам следовало назваться при нашей встрече на поле.
You should've made yourself known when we met in the field.
Этим займутся солдаты на поле сражения.
That task falls to the army in the field.
Оглядываясь назад, можно вспомнить, что на поле родной арены "Пахтакор" одержал немало красивых побед над сильными зарубежными соперниками.
Looking back, it is possible to recollect that in the field of native arena Pakhtakor has gained many beautiful victories over strong foreign contenders.
Кроме того, они служат для мытья опрыскивателя непосредственно на поле, что значительно улучшает экологию.
Moreover, it can be used for washing the sprayer immediately in the field, which significantly improves the ecology.
Что бы ни произошло на поле, мы оставим это на поле.
Whatever happened out in the field, we'll leave in the field.
Ее тело было найдено 30 апреля на поле вблизи деревни Лома-Бланка.
Her body was found on 30 April in a field in the village of Loma Blanca.
Достаточно кликнуть на поле с необходимым кодом и он скопируется в буфер.
It is enough to click on the line with necessary code and it will be copied in the buffer.
Ставка помещается на поле PASS LINE.
The bet is placed on the field PASS LINE.
Каждый клик на поле добавляется один жетон выбранного значения ставки области.
Each click on the box adds one chip of the selected value to the bet area.
Если абзац должен частично размещаться на поле страницы, введите отрицательное число.
If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number.
Вместо Виллиана на поле появился Руслан Фомин.
Ruslan Fomin goes onto the pitch instead of Willian.
И он вышел на поле во время игры.
And he stepped onto the court with the clock still running.
Два парня направляются на поле, вооружены.
Got two guys headed to the field, strapped.
Они берут преимущество в одного человека на поле.
And they're taking full advantage of the extra man on the pitch.
А потом она выкопала его деньги на поле в Дэнвилле.
And then she dug up his money from that field in Danville.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1053. Точных совпадений: 1053. Затраченное время: 104 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo