Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: с юга на север
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "на север" на английский

north
northward
upstate
uptown
northbound
to northern
into northern
in northern
North-South

Предложения

Потом он уехал на север, откуда приехал.
Then he was gone again, back to the North where he came from.
Увидел как белый мужчина убегает на север от машины.
I saw a white adult male running north down the alley away from the vehicle.
Он уехал на север к доброй фермерской семье.
He went upstate to live with a nice farm family.
Вы должны увести оставшихся солдат на север.
You must guide the rest of the men north.
Батальон движется на север, мы отбиваемся на западном хребте.
A battalion is headed north and we are fighting back along the west ridge.
Но они собирались на север, в Архангельск.
But they were going north all the way to Archangel.
Мне нужно поехать на север завтра.
Thing is I've got to go north tomorrow.
Наши люди пойдут на север к каналу.
Our men will have gone north to the channel.
Ближайшая асфальтированная дорога в 8 км на север.
Well, the nearest paved road's five miles north.
Будьте внимательны, две беглянки направлялись на север.
Be on the lookout for two female fugitives last seen heading north.
Передумаешь - мы направляемся на север.
You change your mind... we're headed north.
Вы все еще идете на север вдоль узких гребней гор Хоторна.
You're still traveling north along the narrow cliff edges of the hawthorne mountains.
Довольно скоро они направятся на север.
Won't be long before they head north.
Через две мили на север будет городской автопарк.
There's a city vehicle storage yard two miles north.
Матфий отправился на север, дабы нести слово Божье варварам Каппадокии.
Matthias traveled north, to spread the Gospel to the barbarians of Cappadocia.
Серебристый шевроле вэн двигается на север по 395-й.
We've identified a silver Chevy van moving north on 395.
Мы остановились у Крастера по пути на север.
We stopped at Craster's Keep on the way north.
По пути на север мы остановились у Крастера.
We stopped at Craster's Keep on the way north.
По дороге на север мы остановились у Крастера.
We stopped at Craster's Keep on the way north.
Будем двигаться на север, прорвемся вдоль дороги...
No, no, now... we move north, and we open a road.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1909. Точных совпадений: 1909. Затраченное время: 80 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo