Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "небольшое затруднение" на английский

Кажется, есть небольшое затруднение в том как развиваются события.
There seems to be a little glitch in how things are proceeding.
Мама, его девушка беременна - это больше, чем небольшое затруднение.
Mom, his girlfriend is pregnant - that is more than a little complication.
Да, признаю, тут есть небольшое затруднение.
Well, I admit that I have this dilemma.
Она заметила, что у тебя небольшое затруднение.
Noticed you were in a bit of a pickle.
Но уверяю вас, хотя это и может показаться чем-то большим, это всего лишь небольшое затруднение.
But I assure you, while this may feel like something more, it's just a bump in the road.
Извините, у нас небольшое затруднение.
There's a small problem.
У меня небольшое затруднение.
У меня небольшое затруднение, Алекс но если ты просто...
I hit a little bit of a snag, Alex, - but if you just...

Другие результаты

С этим у нас небольшие затруднения.
That's where we run into a bit of a problem.
У нас с Элли просто небольшие затруднения.
Guys, Ellie and I are just going through a little rough patch.
Я вижу ты в небольшом затруднении.
I'll see you in a little bit.
Возможно, у меня небольшие затруднения.
I might be in a little bit of trouble.
У меня все еще небольшие затруднения с понимаем важности верности.
I'm still having a bit of trouble understanding the importance of loyalty.
Вообще-то, у меня небольшие затруднения.
Actually, I'm struggling a bit.
У нас небольшие затруднения с поиском мистера Деррила Кроу.
Having a little trouble locating Mr Darryl Crowe today.
Мне показалось - это едва заметно, - что у вас возникли небольшие затруднения с речью.
Because it seems - though it's barely noticeable - that you're having some trouble speaking.
Я не технический специалист, но ваши опасения звучат как небольшие затруднения, которые можно исправить.
Now, I'm not a technical person, but your concerns sound like glitches that can be fixed.
Выручили меня из небольшого затруднения, Мэтти.
Saved me a lot of embarrassment this morning, Mattie.
У меня небольшие затруднения в делах.
I had a little business difficulty.
Я приложил определенные усилия, но я в небольшом затруднении, поскольку не знаю как они выглядят.
However I've had this endeavor, I'm- I'm at a slight disadvantage, in so far as, I don't know what they look like.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 54. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 105 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo