Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ненормальный" на английский

freak
abnormal
lunatic
not normal
deranged
psycho
creepy
weird
deviant
daft
bizarre
morbid
you're crazy
madman
you're insane
imbecile
Он не ненормальный, он особенный.
He's not abnormal, he's special.
В таких случаях достаточно, чтобы потерпевшее лицо доказало наличие неудобства и его ненормальный характер.
It is sufficient in such cases for the victim to show the inconvenience and its abnormal character.
То есть Линтон же абсолютно ненормальный, Лайза.
I mean, Linton is an absolute lunatic, Liza.
Какой-то ненормальный заводит толпу в центре города.
Some lunatic downtown's stirring up a crowd.
Почему его так беспокоит какой-то ненормальный, который пытался его убить?
Why is he getting so choked up about some lunatic who's trying to kill him?
Оно созвучно со словом "ненормальный", которое мы тоже не используем.
It implies "abnormal," which we also don't use.
Согласно статистическим данным правительства в стране отмечается ненормальный дисбаланс в показателях живорождений между мальчиками и девочками.
According to the Government's statistics, there was an abnormal imbalance in the ratio of male to female live births.
Разгуливаешь повсюду, обвиняешь всех вокруг как ненормальный.
You're going around, you're accusing everybody like a lunatic.
Может он достаточно ненормальный, чтобы наблюдать.
Maybe this guy is crazy enough to watch it.
Сегодня было прекрасное шоу, а ты просто ненормальный.
I'm sure you're being crazy and it was a good show.
Позднее Вогарт сообщил начальству, Что гнал как ненормальный.
Beauregard later told his boss that he drove like a madman.
И могу тебя уверить: ты ненормальный.
I can tell you for a fact, you are not normal.
Я тебе говорю, он ненормальный.
I'm telling you, he's twisted.
У него седые волосы, тонкие усики преисполнен самоуверенности и абсолютно ненормальный.
He's got white hair, a thin mustache brimming with self-confidence and completely lost.
В моем брате - он ненормальный.
It's my brother, and he's insane.
Он ненормальный, который сам себя сдал.
He's a crazy person who turned himself in.
Смотри на яркий свет и беги как ненормальный прямо к нему.
Look for the big bright light and run like hell straight towards it.
Атака Годзиллы должно быть имела ненормальный эффект для клеток Биоланта.
Godzilla's attack must have had an abnormal effect on Biollante's cell division.
Он немного ненормальный, и нуждается во мне.
And he's a little broken and he needs me.
Она и её ну, ненормальный муж пытались меня засудить.
She and her... well, ambulance chaser husband tried to sue me.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 455. Точных совпадений: 455. Затраченное время: 47 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo