Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "неорганическое вещество" на английский

Искать неорганическое вещество в: Oпределение Синонимы
inorganic compound
dead matter
Ты говорил, под ногтями у жертвы нашли неорганическое вещество?
You said there was inorganic material underneath the victim's fingernails?
Сопрон - это неорганическое вещество на основе кремния, которое проявляет высокую электрическую активность.
Sopron is non-organic, silicon-based, and registers high electronic activity.

Другие результаты

Изобретения относятся к средствам для проведения массообменных сорбционных процессов разделения компонентов водных растворов неорганических веществ.
The inventions relate to means for conducting mass transfer sorption processes for separating the components of aqueous solutions of inorganic substances.
гидраты неорганических веществ могут указываться в соответствующих случаях под эквивалентным надлежащим транспортным наименованием безводного вещества; .
hydrates of inorganic substances may be included under the equivalent proper shipping name for the anhydrous substance, as appropriate;
Контейнеры из неорганического вещества имеют размер в диапазоне от 300 до 5000 нм.
The containers made of an inorganic substance have a size in the range from 300 to 5000 nm.
Пленкообразующий состав может быть использован для обработки поверхностей материалов из неорганических веществ и некоторых органических материалов.
The inventive film-forming composition can be used for treating surfaces of materials made from inorganic substances and certain organic materials.
6.1.2 В случае неорганических веществ процедуру испытания, предусмотренную в разделе 34, применять не требуется, если вещество не содержит атомов кислорода или галогена.
6.1.2 For inorganic substances, the test procedure in Section 34 need not be applied if the substance does not contain any oxygen or halogen atoms.
Почвенное содержание устойчивых органических и неорганических веществ
Soil contamination with persistent organic and inorganic substances
Принимая во внимание, что альтернативное использование этого типа цистерн разрешается для неорганических веществ, сохранение этого номера противоречило бы вводному предложению.
Since this type of tank was authorized for the alternative use of carrying inorganic substances, it would contradict the introductory sentence to keep it.
В качестве контейнера использованы пористые частицы неорганического вещества, а поверхность контейнера модифицирована сурфактантами, полимерами, или их комбинацией.
Porous particles of an inorganic substance are used as the container, and the surface of the container is modified with surfactants, polymers or with a combination thereof.
НИЗКОРАЗМЕРНЫЕ СТРУКТУРЫ ОРГАНИЧЕСКИХ И/ИЛИ НЕОРГАНИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРИМЕНЕНИЕ
LOW-DIMENSIONAL STRUCTURES OF ORGANIC AND/OR INORGANIC SUBSTANCES AND USE THEREOF
Основные неорганические вещества в ТЧ2,5 и ТЧ10
Major inorganics in both PM2.5 and PM10
В непотревоженных экологических системах между почвой, водой и растительным миром существует взаимосвязь, которая обеспечивает фиксацию азота и трансформацию неорганических веществ; при этом за счет биомассы бактерий и грибов обеспечивается устойчивый объем питательных веществ.
In undisturbed ecological systems, soil-water-plant relationships ensure nitrogen fixation and inorganic transformation processes; the bacterial and fungal biomass provides a stable nutrient pool.
Промышленная установка для разделения компонентов водных растворов неорганических веществ включает указанный аппарат и аппарат (112) для отделения органических жидких веществ от водных растворов.
An industrial plant for separating the components of aqueous solutions of inorganic materials comprises the above apparatus and apparatus (112) for separating organic liquid substances from aqueous solutions.
Ь) Группа неорганических веществ включает тригидроксид алюминия, гидроксид магния, полифосфат аммония, красный фосфор и борат цинка
b) The group of inorganics contains aluminium trihydroxide, magnesium hydroxide, ammonium polyphosphate, red phosphorus and zinc borate
В результате химической реакции межу органическими и неорганическими веществами, возникает конечный продукт с превосходными механическими и физическими качествами, который также является экологически чистым в отношении окружающей среды.
Geosta is an environmentally-friendly product. Certified reports from a number of research institutions in various countries are available on request.
В качестве основы-контейнера использованы неорганического вещества, выбранные из группы солей или оксидов металлов, например, карбоната кальция или оксида титана, в виде пористых частиц микронного или субмикронного размера.
Inorganic substances selected from a group consisting of metal salts or oxides, for example calcium carbonate or titanium oxide, in the form of porous particles of a micron or sub-micron size, are used as the base container.
Одним из примеров является загрязнение воды органическими и неорганическими веществами, такими, как пестициды и тяжелые металлы, присутствующими в концентрациях, превышающими те, которые указываются в стандартах ЕС или других международных нормах.
One example is water contaminated by organic and inorganic pollutants, such as pesticides and heavy metals, at concentrations greater than those laid down in EU or other international standards.
соединения, состоящие из органических и неорганических веществ
organo-inorganic compounds drawing, marking-out, disc calculators
Обогащение, например "отмывание" и "биологическая обработка", угля снижает содержание тяжелых металлов, связанных в угле с неорганическими веществами.
Beneficiation, e.g. "washing" or "bio-treatment", of coal reduces the heavy metal content associated with the inorganic matter in the coal.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 85. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 137 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo