Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "не все дома" на английский

Искать не все дома в: Oпределение Спряжение Синонимы
have bats in the belfry
have bats in one's belfry
have a screw loose
screw loose
not all there
he's crazy
У этого паренька не все дома.
The kid's, like, not all there.
Тогда у них не все дома.
They'd be crazy not to.
Похоже, у него были не все дома.
Well, clearly, the man was one avocado short of a Cobb salad.
Приятель, у тебя не все дома.
У этого парня не все дома.
Ты решишь, что у меня не все дома.
You'll think I'm crazy.
У Крейга должно быть, не все дома.
Craig must be off his head.
У этого мужика не все дома.
У тебя точно не все дома.
У этой женщины явно не все дома.
That woman is cuckoo for cocoa puffs.
Слушай, чувак, у тебя не все дома.
Look, you're crazy, man.
У тех, кто сегодня хочет преподавать - точно не все дома.
Anybody who becomes a teacher these days must be nuts.
У него явно не все дома.
He's got a screw loose.
Неудивительно, что у него не все дома.
No wonder he's so erratic.
Не хорошо для бизнеса, когда у тебя не все дома.
Not good for business being cuckoo.
У той женщины не все дома.
That woman is out of her mind.
Да, по-моему, у нее не все дома.
If you ask me, she has got a problem.
А у тебя не все дома.
And you've got six screws loose.
Это не красиво смеяться над теми у кого не все дома.
It's not nice to laugh at someone who's not all there.
У нас обоих не все дома.
There's something wrong with both of us.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 97. Точных совпадений: 97. Затраченное время: 234 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo