Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "не все сразу" на английский

one at a time
one thing at a time
not all at once
One step at a time
One day at a time
Хорошо, не все сразу, пожалуйста.
Okay, one at a time, please.
Дамы, пожалуйста, не все сразу.
Ladies, please, one at a time.
Но не все сразу.
Ок, не все сразу.
Поэтому отравление колхицином вызывает все эти симптомы, но не все сразу.
This is why colchicine poisoning causes all these symptoms, but not all at once.
И кажется кости ломали постепенно, а не все сразу.
And it looks like the bones were broken in sequence, not all at once.
Нет, только не все сразу.
Дамы, дамы, не все сразу.
Ladies, ladies, one at a time.
Тише, не все сразу.
Easy, one at a time.
Ну, нет, не все сразу.
Не все сразу, Брюс.
Не все сразу, посол.
One thing at a time, ambassador.
Не все сразу, Стенли.
Искусство выживания в политике - не все сразу.
The art of political survival - One day at a time.
Сейчас обернемся и посмотрим, только не все сразу.
Let's turn around and look but not at the same time.
Метеорологи могут ошибаться, господин президент, но не все сразу.
Weathermen can be wrong, Mr. President, but not every weatherman in the country.
Сначала я должен их сбыть по очереди, а не все сразу.
Anyhow, I'll have to get rid of 'em one at a time.
Только не все сразу? Вижу, затейников нет.
Don't all run at once.
Ну, не все сразу тяните руки, ребята.
Well, don't all raise your hands at once, guys.
Ну, почему не все сразу?
Well, why can't it be both?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 50. Точных совпадений: 50. Затраченное время: 110 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo