Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "не в моде" на английский

Искать не в моде в: Oпределение Синонимы
out of fashion
out-of-date
out of date
is so last year
Длинные юбки сейчас не в моде.
Long skirts are out of fashion now.
Это уже не в моде.
It's already out of fashion.
Красный больше не в моде.
Red is out of fashion.
Идеалы равноправия, социальной справедливости и равенства сегодня не в моде.
The ideals of equity, of social justice and equality are not in fashion today.
Башковитые девочки были не в моде в 60-ых.
Well, brainy girls weren't cool in the '60s.
Стеклянные окна здесь не в моде.
Glass in the window is so last year.
Леди Холланд говорит, что он больше не в моде.
Lady Holland says he isn't really en vogue any more.
Думаю, вальс уже не в моде.
I don't imagine that the Waltz is de rigeur.
В мое время чувствительность и эмоции были не в моде.
I'm not from a time of sensitivities and emotionalism.
Боюсь, молочные коктейли уже не в моде.
Он сказал что они уже не в моде.
He said that they were last season.
Образ бомжа уже не в моде.
The homeless look's out of style.
Ее платье не в моде уже два сезона.
Her dress walks the cusp of fashion.
Сейчас то это не в моде.
Или у твоего поколения вежливость уже не в моде?
Is that not considered cool by your generation anymore?
Приличные велики нынче не в моде?
You had to be cool and ride a rubbish bike.
А стучаться уже не в моде что ли...
Do you ever knock, or...
Что, Канарейка уже не в моде?
What, they ran out of Tweety Bird?
еперь это уже не в моде, как думаешь?
A little out of fashion,? Do not you think?
Подсвечники ажурная ваза, хрустальные бокалы, но они вряд ли пригодятся так как хрусталь сейчас не в моде.
Place settings, candlesticks, crystal stemware which they'll probably never use 'cause it's... crystal stemware.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 47. Точных совпадений: 47. Затраченное время: 106 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo