Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "не иметь ничего общего" на английский

Искать не иметь ничего общего в: Oпределение Спряжение Синонимы
have neither part nor lot
have nothing in common
have nothing to do

Предложения

Предубеждение, обусловленное цветом кожи, например, может не иметь ничего общего с существующими культурными разногласиями.
Skin colour prejudice may have nothing to do with the existence of cultural differences, for example.
Она может и не иметь ничего общего с тем, к чему ты клонишь.
Well, there could be a connection, if that is what you are driving at.
Кем бы ни был Карл Крафт, он мог и не иметь ничего общего с...
Whoever Carl Craft was may have nothing to do with who...
Послушай, мне бы очень хотелось не иметь ничего общего с этой ситуацией.
Look, I really wish that I wasn't in the middle of all this.
Жить как я хочу, с кем хочу, и больше никогда не иметь ничего общего с вампирами.
To live how I want, with who I want, and to never have to deal with vampires ever again.
Таким образом, вывих моего клиента может не иметь ничего общего с удушением?
So the thumb sprain could have nothing to do with the allegation?
Я имею ввиду, ты была великолепена, Но мы определённо здесь внизу кроличей норы И исчезновение моего брата может не иметь ничего общего со Стивеном Рэ
I mean, you've been incredible, but we are definitely down the rabbit hole here, and my brother's disappearance may have nothing to do with Steven Rae.
Мы призываем все государства - члены Организации Объединенных Наций не иметь ничего общего с такими непрофессиональными и политизированными докладами, которые наносят ущерб авторитету и беспристрастности Организации Объединенных Наций.
We call upon all States Members of the United Nations to have no dealings with such unprofessional and politicized reports, which prejudice the credibility and impartiality of the United Nations.
Преднамеренное раздувание межэтнических антагонизмов вполне может быть самоцелью, которая иногда может не иметь ничего общего с самими межэтническими отношениями.
Ethnic antagonisms can be deliberately fanned for their own and sometimes unrelated ends.
Мы начинаем с ДНК, РНК и белка, и строим новые языки для построения снизу вверх, с использованием биомолекул, что в принципе может не иметь ничего общего с биологией.
We're interested in using DNA, RNA and protein, and building new languages for building things from the bottom up, using biomolecules, potentially having nothing to do with biology.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 46 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo