Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "не приехали" на английский

get here
didn't come
hadn't come
haven't come
did not come
not here yet
there yet
never came
haven't arrived yet
weren't here
wouldn't have come
showed up
aren't here yet
Пока они не приехали, мы поищем Итана сами.
Until they get here, We'll search for ethan ourselves.
Вам надо уходить, пока они не приехали.
You both have to get out of here before they get here.
Вы трое не приехали сюда по вызову.
You three didn't come here for a call.
Но когда он пьяный позвонил и они не приехали домой...
But when he called drunk and then they didn't come home...
Они бы согнали нас с дороги, если бы мы не приехали сюда.
They would have driven us off the road if we hadn't come in here.
Но этого бы не случилось, если бы мы не приехали в Новый Орлеан.
But it wouldn't have been an issue if we hadn't come to New Orleans.
Когда Винсент и Оливия не приехали домой, я испугалась.
When Vincent and Olivia didn't come home, I got scared.
Другие не приехали, поскольку не скрывают, что потеряли веру в нашу способность договориться о реальных мерах.
Others didn't come because they honestly have lost hope in our capacity to come up with meaningful change.
Тебе бы лучше успокоиться, пока они не приехали.
You need to calm down until they get here.
Она не можетуйти, пока они не приехали.
She'll walk out before they get here.
Жаль, вы не приехали вчера.
A shame you didn't come yesterday.
Так, я хотел бы быстро переговорить с молодым персоналом пока автобусы не приехали.
All right, I just wanted to have a quick meeting with the junior staff before the buses get here.
И Натали... приведи себя в порядок, пока они не приехали.
Natalie... clean yourself up before they get here.
Арестовываю тебя, пока они не приехали.
I'm arresting you before they get here.
Стокеры еще не приехали, Родерик.
The Stokers are not here yet, Roderick.
Лучше выходите, пока они не приехали.
You better get out of here before they arrive.
Как жаль, что король с королевой не приехали.
Such a pity the King and Queen could not join us.
Какая жалость, что Голдберги не приехали.
Such a pity the Goldberg's aren't here.
Пока Доминик и Джесси не приехали полгода назад.
Till dominic and jesse showed up about six months ago.
40 минут, пока не приехали криминалисты.
40 minutes, until the crime scene techs arrived.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 214. Точных совпадений: 214. Затраченное время: 88 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo