Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "не стоит благодарности" на английский

Искать не стоит благодарности в: Oпределение Синонимы
you're welcome
don't mention it
don't even mention it
No need to thank me
not at all
И, конечно же, не стоит благодарности...
And, of course, you're welcome...
Надо же, как вас двоих это сблизило, не стоит благодарности.
But look at how the two of you have bonded over it, so you're welcome.
Тётя Юми, не стоит благодарности.
Don't mention it, Aunt Yumi.
"Спасибо, что помогли мне". - "Не стоит благодарности".
"Thank you for helping me." "Don't mention it."
Барбара, не стоит благодарности.
Не стоит благодарности, я просто делаю свою работу.
you're welcome. just doing my job.
А я ответить, "Не стоит благодарности, Майк".
And then, "You're welcome, Mike."
Знаете, не стоит благодарности.
You know what, don't mention it.
Ну, не стоит благодарности.
Ещё раз не стоит благодарности.
Так что... не стоит благодарности.
Не стоит благодарности, мэм.
You're welcome, ma'am.
Не стоит благодарности, папа.
Не стоит благодарности, птенчик!
You're welcome, baby bird.
Ладно... Не стоит благодарности.
Well... don't mention it.
Не стоит благодарности, Тим!
Не стоит благодарности... дорогая.
You're welcome... darling.
И да, не стоит благодарности, я всего лишь спас тебе жизнь.
And by the way, you're welcome for saving your life.
Не стоит благодарности, дорогой коллега.
The pleasure is all mine, my dear fellow.
Не стоит благодарности, ваша светлость.
No, not at all, Your Grace.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 52. Точных совпадений: 52. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo