Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "нижний этаж" на английский

Искать нижний этаж в: Oпределение Синонимы
downstairs
bottom floor
ground floor
lower floor
first floor
lower level
Я очень ценю все что ты делаешь, но нам действительно стоит вернуться на нижний этаж.
I appreciate everything you're doing, but we should really get back downstairs.
Знаешь, я переехала на нижний этаж, потому что мой отец заключил сделку с твоим отцом.
You know I moved in downstairs because my dad did that deal with your dad.
Восточное крыл, нижний этаж.
East wing, bottom floor.
Они заняли весь нижний этаж.
They rent the whole bottom floor.
Или просто пообещал, что ты не вернешься на нижний этаж?
Or did he just swear never to move you back downstairs?
Он возвращается на нижний этаж.
I think he's going back downstairs.
Нижний этаж там есть?
Is there a downstairs?
Сначала я покажу тебе нижний этаж.
I'll show you the downstairs one first.
Жаль тебя расстраивать, но это нижний этаж.
Hate to tell you, but this is the bottom floor.
Я пришел устроиться работать на нижний этаж.
I'm here to apply for a job on the ground floor.
Всем командам... он направляется на нижний этаж.
All teams... he's headed into the sub-basement.
Многие прошли через нижний этаж и сгинули, но я знаю, вы двое останетесь.
Many have passed through the dwelling below, but I just know you two have come to stay.
Когда дети входят в музей, их заносит на нижний этаж.
In the museum, children come in and rush down to the first floor.
Хотя подрядчик сказал, что весь нижний этаж затоплен.
Contractor says the entire sub level is flooded, though.
Скорее всего нас доставят на самый нижний этаж.
It's supposed to take us to the nearest floor.
Это проход на нижний этаж, с основного этажа туда не попасть.
It accesses a lower level you can't get to from the main floor.
Ну, тогда позвони на нижний этаж и заставь их прислать новую цветочницу.
Well, then, call down to the ground floor and have them send up a new plant lady.
Все постам доложить, когда нижний этаж будет оцеплен.
All units report when lower level is secure.
О'Хара, берите трех офицеров и обыщите нижний этаж.
O'hara, take three officers and search the lower floor.
Теперь, когда грабитель в маске понял, что нижний этаж его дома горит, и он должен был бежать оттуда.
Now when the masked robber found the bottom floor of his house on fire, he should have run right out of there.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32. Точных совпадений: 32. Затраченное время: 27 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo