Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "никто её оттуда не берёт" на английский

Вроде с водой, но никто её оттуда не берёт.
Would a water but no one takes out of it.
Вроде с водой, но никто её оттуда не берёт.
Has water, but no one uses it.

Другие результаты

Вытащить её оттуда - не вариант.
Pulling her out won't help.
Заключённую отвезут прямо в аэропорт, вы будете сопровождать её оттуда.
I'll have the prisoner taken directly to the airport, you can pick her up from there.
Забрала её оттуда, пока он не вернулся.
I got her out of there before he came back.
Поэтому я предлагаю взять группу оперативников и вытащить её оттуда.
That's why I'd like to take a team of tactical agents and retrieve her.
Миссис Поллард пришлось вытаскивать её оттуда.
Mrs Pollard had to go pull her out of there.
Я выкрал её оттуда и отнес домой.
Pulled her out of there and took her home.
Джейн, тебе нужно вытащить её оттуда.
Jane, you've got to get her out of there.
Не вызывать подозрений, уводя её оттуда.
Not arouse suspicion by dragging her out of there.
Мы должны понять, как вытащить её оттуда.
We got to figure a way to get her out of there.
Тебе лучше убрать её оттуда, парень.
You better get in there and get it out, boy.
Её оттуда и палкой не выгонишь.
Couldn't pry her out with a crowbar.
Здесь должен быть рычаг, чтобы вытащить её оттуда.
Got to be a release switch or something to get her out of there.
Потому что ни один парацетамол на земле не берёт вашу семейку.
Because I'm telling you now, there isn't a paracetamol on Earth that would take any of your family out.
Это объясняет, почему Нил не берёт трубку.
This explains why Neal isn't picking up his phone.
Она даже денег у него не берёт.
She wouldn't even take any money from him.
Хлорка не берёт, так что...
The bleach wasn't cutting it, so...
Видимо, снова не берёт трубку.
Apparently, he's not answering his phone.
Но магазин не берёт её обратно.
But the store wouldn't take her back.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 595. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 186 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo