Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "новичок" на английский

Искать новичок в: Oпределение Синонимы
rookie
newbie
pledge
novice
newcomer
beginner
stranger
freshman
recruit
neophyte
probie
noob
newb
new guy you're new I'm new
Один новичок запаникует - и всё.
All we need is one rookie to panic.
Заткнись и мой посуду, новичок.
Just shut up and wash them dishes, rookie.
Как ты меня назвал, новичок?
What'd you call me, pledge?
Ты новичок, который знает все обо всех.
You're the rookie who knows everyone who's anyone.
Джои и новичок сказали оставить деньги.
Joey and the new guy, they said to leave the money.
В турецкой делегации я - новичок.
I am a new member of the Turkish delegation.
Хотя формально Бежуашвили в МО Грузии не новичок.
Formally, Bezhuashvili is not a novice in the Georgian Defense Ministry.
Он новичок в работе с детьми.
Well, he's new to the dynamic with kids.
Какой-то черный парень бывал с ними, новичок.
Some black kid used to follow 'em around, a rookie.
Доктор, простите, я новичок в этом.
Doctor, forgive me, I am new at this.
Ты все еще новичок в свиданиях.
You're still pretty new at this dating business.
Мне нужен храбрый новичок из толпы.
I need a brave freshman to step up.
Она новичок, и она взяла твою вину на себя.
She's a rookie, and right now she's taking the fall for you.
Непохоже, что Эмили - новичок на этой кухне.
It's not like Emily's a stranger in that kitchen.
Бедный новичок упал, блокируя трёхочковый.
This poor freshman fell when blocking a three-pointer.
Я лишь фиксирую место преступления, новичок.
Just capturing the scene of the crime, probie.
Я вам говорю - нам нужен новичок.
I'm telling you, we need fresh blood.
По методу проникновения, он новичок.
Method of entry shows he's a rookie.
Есть новичок там с важной информацией об этой организации.
There's a recruit out there with vital information about this organization.
Один новичок попросил мой номер телефона.
WENDY: This newcomer asked me for my number.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 835. Точных совпадений: 835. Затраченное время: 125 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo