Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "номер контактного телефона" на английский

Искать номер контактного телефона в: Oпределение Синонимы
contact telephone number
contact phone number
Вы также можете указать номер контактного телефона, удобное для Вас время и часовой пояс, и наш менеджер позвонит Вам.
Please email us or use our contact form, on our website. Alternatively, please leave your contact telephone number, time zone and a manager from our office will contact you as soon as possible.
Вы найдете нас в центре города Таллинна (Endla 24-1), номер контактного телефона 6460336.
You will find us in the downtown Tallinn (Endla 24-1), our phone number is 6460336.
На нашем вэб-сайте мы запрашиваем вас предоставить персональную информацию, как адрес и место проживания, электронный почтовый адрес и номер контактного телефона.
On our website, we will request that you provide personal information, such as a residential address, an email address and a phone number.
Лицо, запрашивающее информацию, вправе включить в запрос номер контактного телефона, а также иную информацию, которая, по его мнению, может способствовать выполнению запроса.
The person requesting the information is entitled to include in the request a contact telephone number, as well as any other information that he or she believes may facilitate the fulfilment of the request.

Другие результаты

Организации должны обеспечивать, чтобы вся информация, касающаяся их почтового адреса, номеров контактных телефонов и банковских реквизитов, была точной, поскольку она имеет большое значение для поддержания связи с секретариатом и возможной выплаты субсидий.
Organizations should ensure that all of the information concerning their mailing address, contact numbers and bank accounts is accurate, as it is essential for communication with the secretariat and payment of any grants.
Номера контактных телефонов и записи, обнаруженные в записной книжке капитана, подвели Группу к выводу о том, что представители посольства в Гаване участвовали в организации отправки груза оружия и связанных с ним материальных средств, включая достижение договоренности о способах платежа.
Contact phone numbers and records found in the captain's notes led the Panel to conclude that embassy officials in Havana were engaged in making arrangements for the shipment of the consignment of arms and related materiel, including the payment methods.
Ведомство по туризму Абу-Даби снабдит вас всей информацией, которая сделает ваше пребывание в эмирате легче и приятнее. Эта информация включает в себя номера контактных телефонов на случай непредвиденных обстоятельств, перечень ограничений на фотографирование, алкоголь и лекарства, а также требований, предъявляемых к водительским правам.
The Abu Dhabi Tourism Authority will keep you up to date on any issues that facilitate your stay in Abu Dhabi, including emergency contact numbers, restrictions on photography, alcohol and drugs, and driving license requirements.
Также в поле "Телефон" обязательно укажите номер Вашего контактного телефона для того, чтобы мы могли с Вами связаться.
Also, please indicate your contact phone number in the "Phone" field so that we could contact you.
Узнав номер квитанции, заявитель должен позвонить по телефону 269-0603 и после звукового сигнала набрать номер своего контактного телефона.
After obtaining the voucher number, the caller should dial 269-0603 and, after the tone, enter a telephone number to be contacted.
Также в поле «Телефон», пожалуйста, укажите номер Вашего контактного телефона для того, чтобы мы могли с Вами связаться.
Also in the "Phone" field, please indicate the number of your contact phone for us to contact you.
Наиболее важными формами контактов являются "мобильные" подразделения, номер бесплатного контактного телефона, полиция, местные институты и другие проекты, предусмотренные статьей 18.
The most important are the "on-the-road" units, the toll-free phone number, the police, local institutions and other Article 18 projects.
В Интернет-сети уже размещена одна веб-страница, посвященная этим механизмам, с указанием их контактных телефонных номеров и адресов электронной почты, которое называется "Контактная информация на случай чрезвычайных ситуаций для журналистов, которые подвергаются риску".
A one-page exposition of some of these entry points, with contact numbers and e-mail addresses, called "Emergency contact details for journalists at risk", is available online.
Хотелось бы знать, информированы ли иностранные работницы, выполняющие функции домашней прислуги, о своих правах и сообщают ли им контактные телефонные номера для связи в чрезвычайных ситуациях до подписания ими контракта.
It would be interesting to know whether foreign domestic workers were informed of their rights and given emergency contact numbers before they signed a contract.
Изменен контактный номер телефона и добавлен номер для связи по смс.
Contact phone number has been changed and mobile for contacts via sms has been added.
Контактные номера телефонов отелей, гостиниц, владельцев квартир представлены прямые.
Contact telephone numbers of the hotels and apartment owners are direct.
Контактные номера «телефонов доверия» органов военной прокуратуры также освещаются в СМИ.
Numbers of helplines operated by military procurator's offices are also listed in the media.
Все проекты резолюций и решений или поправки к ним должны быть напечатаны через два интервала и представляться вместе с дискетой с указанием фамилии и контактного номера телефона основного автора.
All draft resolutions and decisions or amendments thereto should be printed in double spacing and be accompanied by a diskette, with the name and the contact number of the main sponsor indicated.
Розничная сеть "Вся Мобильная Связь" - адреса магазинов, график работы, контактные номера телефонов, схема проезда.
Retail Shops - aдpeca MaraзиHoB, rpaфиk paбoTы, koHTakTHыe HoMepa TeлeфoHoB, cxeMa пpoeздa.
Я дам вам назначение и мой контактный номер телефона, на случай, если вам будет нужно позвонить мне.
I've given you an appointment and my direct line in case you need to call me.
В базу данных включены наименование или позывной сигнал морского или воздушного судна, описание судна, компания или частное лицо, которым принадлежит данный маяк, фамилия и круглосуточно действующий телефонный номер контактного лица и другие соответствующие данные, которые могут быть полезными для персонала ПСО.
The database includes the name or call sign of the vessel or aircraft, a description of the vessel, the company or individual who owns the beacon, a 24-hour contact name and phone number, and other pertinent data that might be of use to SAR personnel.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 122. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 320 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo