Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "носить на спине" на английский

Искать носить на спине в: Oпределение Спряжение Синонимы
back
Тот, у кого меньше всех очков, будет носить на спине табличку "остолоп".
The one with the least points has to wear a sign saying "jackass"... right here on his back.
Я не стану носить на спине надпись "Гинекология Кубо"!
I'm not wearing "Kubo Gynecology" on my back
Тот, у кого меньше всех очков, будет носить на спине табличку "остолоп".
The one with the least points has to wear a big sign each day that spell the word "Jackass" right on his back.

Другие результаты

Детях, которых носит на спине бедная женщина,
The child carried on the back of a poor woman
Мы обязаны тем парням, номера которых вы носите на своих спинах.
We owe more to the guys whose numbers you got on your backs.
Дэррин проиграл мне в карты, и теперь весь будет носить меня на спине.
Darrin lost at crazy eights, and now he has to carry me everywhere today.
Итак, она изо всех сил пыталась быть современной, и все же продолжала носить это древнее заклинание на спине?
So, she's trying so hard to be modern, and yet she still wears that old country charm on her back?
Каждый из нас, носит, за спиной ядерный акселератор без лицензии.
Each of us is wearing an unlicensed nuclear accelerator on his back.
Даже у ребенка, который носит корсет для спины "В поисках Немо", есть гордость.
Even a kid who wears a "Finding Nemo" back brace has some pride.
Стало невыносимо и я начал носить специальный пояс для спины
It got so bad that I made myself a back brace.
Это особенно важно, если вы хотите носить вечернее платье с низким вырезом на спине.
This is especially important if you want to wear a backless evening gown.
Мир покоится на спине большой черепахи.
The world rests on the back of a great turtle.
Ты просто прилипала на спине акулы.
You are just a remora clinging to a shark's back.
Я нашла следы металла в ранах на спине Софи.
I found traces of metal in the abrasions on Sophie's back.
Лежал на спине, как черепаха.
He was like a turtle lying on its back.
Иногда, это труднодоступное место на спине жирного парня.
Other times, it's just a hard-to-reach spot on a fat guy's back.
Расслабся на спине как в солярии.
Relax on your back like in a solarium.
Месье Агопян заставлял меня спать на спине.
Mr. Agopian made me sleep on my back.
Запрыгивай мне на спину и мы его обгоним.
You could jump on my back, and we'd beat him.
Всё равно, что мишень на спине нарисовать.
Might as well paint a bulls eye on your back.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1308. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 123 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo