Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "обеими бандами" на английский

Другие результаты

Если закроем защитные двери... запрём там обе банды!
If we close the blast doors in can trap both gangs!
В обеих бандах работают наши офицеры под прикрытием, у них ничего.
We've got undercovers inside both gangs, they had nothing.
Но Эд Уинслоу 30 лет проработал учителем в школе Честера Артура, которая, как вам известно, школа-поставщик для обеих банд.
But Ed Winslow was a teacher at Chester A. Arthur High School for 30 years, which you all know was a feeder school for both gangs.
Но сейчас банды по обе стороны улицы.
But now there's gangs on both sides of the line.
Сюнь Ли следил за двумя бандами, обе связаны с вами.
Xun Li had two gangs in his sights, both of them linked to you.
Вооруженные банды, представлявшие обе демонстрации, прибыли после этого на место, в результате чего было убито 17 человек.
Armed bands from both demonstrations then arrived to the scene, resulting in 17 persons being killed.
Там были две враждующие банды, город был недостаточно велик для них обеих.
You got two rival gangs, The town's not big enough for the both of them.
Внесудебные казни совершали военнослужащие регулярных сил обеих сторон в конфликте, а также гражданские лица, оказывавшие им содействие, нерегулярные формирования и вооруженные банды.
Extrajudicial killings have been carried out by members of the regular forces of both parties to the conflict as well as civilians assisting them, irregular groups and bands of armed individuals.
Приливными волнами был нанесен серьезный ущерб общественным объектам, транспортной инфраструктуре (дорогам и мостам), средствам связи, системе электроснабжения и энергообеспечения в обеих провинциях, при этом в наибольшей степени пострадала столица провинции Ачех - город Банда-Ачех.
The tidal waves caused serious damage to public facilities, transportation facilities (roads and bridges) telecommunications, electricity, and power in both provinces, with the worst being the capital city of Aceh, Banda Aceh.
План действий по обеспечению безопасности в приграничных районах содержит специальный раздел, который служит основой сотрудничества между правительствами обеих стран в обработке и обмене информацией об организованных бандах, занимающихся торговлей людьми.
The Border Security Action Plan included a special section which served as the basis of cooperation between the two Governments in processing and exchanging information on organized gangs engaged in trafficking in persons.
Я узнаю больше, как разыщу кого-нибудь из банды Хэундэ, кто знает обеих девчонок.
I'll know more when I find this Haeundae gang who knows both girls
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo