Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "обман зрения" на английский

Искать обман зрения в: Oпределение Синонимы
illusion
trompe l'oeil
trompe-loeil
Но день первый - это обман зрения.
But day one's a trick of the light.
Ловкость рук, обман зрения, иллюзии...
Illusion, misdirect, sleight of hand.
Тед, у тебя бывал обман зрения?
Ted, you know how your eyes sometimes play tricks on you?
То, что они делали - это сплошной обман зрения.
What they were doing was just all smoke and mirrors.
У меня обман зрения, или это ты только что привела сюда шерифа в наручниках?
Are my eyes playing tricks on me, or was that a sheriff you just brought in here wearing handcuffs?
Обычно мы списываем это на паранойю, когда ты видишь то, чего нет, это обман зрения, но давайте допустим, лишь на секунду, что это не так.
We usually dismiss this as paranoia, that you're seeing things that aren't there, that it's a trick of the eyes, but let's assume, for the moment, that it's not.
Но это обман зрения.
But that's an illusion.
И только те, что вписываются в вашу версию правды. А всё остальное - обман зрения.
Until that evidence no longer fits the narrative you need to be true, at which point the evidence becomes an illusion, a mistake.
В лучшем случае, по его мнению, это была галлюцинация, обман зрения или слуха или, возможно, - это его разум играл с ним злые шутки.
At best, he thought, it had to have been a hallucination - a trick of the eye or the ear, perhaps, or his own mind working against him.
У вас очень солидный вид, но это так, обман зрения.
You look solid, but you're not.
Это называется пси-три проекция, трехмерное изображение, обман зрения.
A combination of a three-dimensional image which acts upon the eye.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 29 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo