Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "общая теория относительности" на английский

Искать общая теория относительности в: Oпределение Синонимы
general relativity
general theory of relativity
Вот вам общая теория относительности, и вот квантовая теория.
So this is general relativity, this is quantum theory.
Общая теория относительности предсказывает, что вселенная когда-то была бесконечно мала, но она не давала возможности описать вселенную в то время, когда она была крошечной.
General relativity makes a prediction that the universe was once infinitely small, but it loses the ability to describe the universe when it was tiny.
Это была великая общая теория относительности Эйнштейна.
It was Einstein's great general theory of relativity.
Но в экстремальных условиях общая теория относительности и квантовая теория позволяют времени вести себя как ещё одному пространственному измерению.
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.
Так что классическая четырёхмерная общая теория относительности применительно к силам ядерного взаимодействия способна объяснить относительное изобилие всех известных элементов во вселенной.
So classical four-dimensional general relativity combined with the nuclear forces can explain the relative abundances of all known elements in the universe?
Спутник с компенсацией сопротивления для проверки принципа эквивалентности: общая теория относительности
Microsatellite with Drag Control for the Observation of the Equivalence Principle: theory of general relativity
Советник Всемирного банка, Университета Организации Объединенных Наций и Программы развития Организации Объединенных Наций; проводил научные исследования в таких областях, как астрофизика, теория квантовых систем и общая теория относительности.
Adviser to the World Bank, the United Nations University and the United Nations Development Programme; has conducted scientific research in such areas as astrophysics, quantum systems theory and general relativity theory.
Это и общая теория относительности, и динамика сжимающихся газообразных сред, и физика элементарных частиц.
We're groping in the dark of the vast Universe, thinking we have uncovered its deepest truths, then finding we still have much to learn about the rules of nature.
Вот вам общая теория относительности, и вот квантовая теория.
This is also, if you talk to legal scholars, the foundations of new ideas in legal thought.

Другие результаты

Ученые пытались устранить несоответствия между общей теорией относительности и теорией квантовой механики путем разработки теории квантовой гравитации.
Scientists had attempted to remove the incompatibilities between the theories of general relativity and quantum mechanics by developing the quantum gravity theory.
Их работа убедительно продемонстрировала приемлемость общей теории относительности в виде теории гравитации в экстремальных условиях и косвенно подтвердила предсказанное Альбертом Эйнштейном существование гравитационного излучения.
Their work demonstrated convincingly the appropriateness of general relativity as a theory of gravitation under extreme conditions and indirectly confirmed the existence of the gravitational radiation Albert Einstein had predicted.
Одновременно это является проверкой общей теории относительности, которая опирается на эти принципы эквивалентности, представляющие одно из ограничений для теорий объединения фундаментальных взаимодействий.
It also represents a test of the theory of general relativity, which relies on these principles of equivalence, and a constraint for theories about the unification of fundamental interactions.
Он прочитал недавно опубликованную общую теорию относительности Эйнштейна, которая потрясла его.
And he was reading Einstein's recently published general theory of relativity, and he was thrilled by this theory.
Этот поиск расцвел в удивительные плодотворные научно-исследовательские области, такие как космология, численность в общей теории относительности, и квантовая гравитация.
That quest has blossomed into astonishingly fruitful research areas like cosmology, numerical general relativity, and quantum gravity.
Ну, согласно общей теории относительности Эйнштейна, в законах физики, нет ничего, препятствующего этому.
Well, according to Einstein's general theory of relativity, there's nothing in the laws of physics to prevent it.
Если мы следуем обычному пути развития согласно общей теории относительности, то все закончится сингулярностью.
Her company is developing a device that she claims can train your brain to work like the brain of a highly-skilled expert.
Если мы следуем обычному пути развития согласно общей теории относительности, то все закончится сингулярностью.
Now, if we follow the usual evolution, according to general relativity, that would have been ending in a singularity.
Когда Эйнштейн работал над общей теорией относительности, одним из выводов его теории было то, что пространственно-временной континуум - это не просто вакуум, он имеет структуру.
When Einstein developed the theory of general relativity, one of the consequences of his theory was that space-time wasn't just an empty void but that it actually had a fabric.
но он старается соеденить квантовую механику и общую теорию относительности в очень узком вопросе.
but he tried to put quantum mechanics and general relativity together in a very limited fashion.
Целью эксперимента является проверка общей теории относительности Эйнштейна, а также изучение структуры Луны и взаимодействий Земли и Луны.
The goal is to permit precise tests of Einstein's general theory of relativity, as well as to improve the understanding of the structure of the Moon and Earth-Moon interactions.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 185. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 72 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo